There was me and my friend Marv, Lola and her friend Lotta, and Sizzles.
有我和我的朋友马维，萝拉和她的朋友萝塔，还有西索。

A female friend of mine asked me to accompany her to that same old place.
一个女友让我陪她去个老地方。

Kids think of me as his friend, to avoid some of the hypocrisy and polite.
孩子把我当成他的朋友, 了虚伪和客套。

When I fell on evil days, who should come to meet me but my old friend Bob?
在我落魄潦倒之时，除了我的老朋友我倒想说，你搞错了。

The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to me.
世上如有诤友，那就是像你对我那样关怀的朋友。

A friend of mine is staying with me, and her two girls are absolute monsters.
一个朋友住到我家来 她两个女儿就像破坏分子。

Hellen Give me a few ideas, what should I send to my friend for his birthday?
你帮我出出主意, 朋友过生日, 送什么礼物好？

When the boat was about to leave, my friend Hong called me outside the cabin.
开船的时候，朋友洪在舱外唤我。

We got to talking and he invited me to Starbucks to meet his friend for coffee.
我们谈了谈, 他邀请我去新巴克喝喝咖啡, 见一个朋友。

Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
你使我挚爱的和同伴都远离我，黑暗成了我的知己。

They are basically hard working and show me respect as their teacher and friend.
他们大都很勤奋且把我敬为他们的良师益友。

Hey, you should hook me up with your friend Vivian. Put in a good word for me ;)
喂，把你的朋友介绍给我认识吧，替我多说说好话。

Many oversea students recommended my friend but my friend recommended me instead.
很多留学生都推荐了我这个朋友，而这个朋友却推荐了我。

Because my friend told me Disneyland would be a must while staying in Los Angeles.
因为我的朋友告诉我，在洛杉矶时务必要到迪斯尼一游。

I knew I was getting a gut, but damn, my friend just told me I have man boobs now.
我知道我现在长了赘肉，我朋友告诉我我现在已经有了男性的乳房。

A friend of mine saw one and told me about him. He was lame, and was wearing a bolero.
我的一个朋友见过一个, 并向我描述那个人。

A few weeks after my eighth birthday, my grandmother took me to visit her friend Naomi.
我八岁的生日过后数周，祖母带我去探望她的朋友诺米。

But what then? Would Friday still be my friend, or would his people kill me and eat me?
星期五仍会是我的朋友么？他的伙伴会杀死并吃掉我么？

Having introduced me,my friend had no intention of leaving me in this ridiculous position.
我的介绍人不愿意让我陷于这种尴尬可笑的境地。

I remember a friend once told me that business， bet disaster better than visit a prostitute.
记得一位商界朋友曾经对我说，赌祸甚于嫖。

My friend set me up on a blind date and is forcing me to go. I need a good excuse to cancel. Help!
朋友给我安排的相亲让我去，需要一个合适的理由拒绝，帮帮我！

After be brought up, dental blemish often turns a friend into the jest between, such, let me very lose
长大后, 牙齿的缺陷经常变成朋友间的笑话, 这样, 让我很失落。

Two weeks ago, a Hong Kong friend invited me to attend Anita Mui's concert, but I turned him down politely.
两个星期前，香港朋友邀约出席梅艳芳的演唱会。

The next day a dear friend of mine brought me the envelop with the copy from the postbox and opened it for me.
次日, 我的好友从邮箱取来了装着圣像的信封, 并替我打开。

According to the law, I, being under age, was not allowed in the bar, but since the owner was a friend of my pimp, he let me get served. '
按照法律，我当时的年纪还小，是不许在酒吧喝酒的，但老板和皮条客是朋友，他端上酒让我喝。'