They had already been freed when the Czar told them that they could return home.
他们本来就已经自由了，因为沙皇已经告诉他们可以回家。

We urge that the two kidnapping victims be freed without delay or preconditions.
我们敦促立即无条件释放这两名被绑架的受害者。

The prison of Dalaran is broken into by Naga. The Blood Elves are freed by Vashj.
达拉然监狱被海妖突破。血精灵得到自由。

The outermost electrons are bound very loosely to the nucleus and are easily freed.
最外的电子对核子的拘束非常松散且容易释放。

By the end of May nearly 100 of an estimated 2000 political prisoners had been freed.
至五月底，估计 2000 名政治犯中有近100人已经获释。

In the detached state, the thread resources are immediately freed when it terminates.
在分离的状态中，线程终止后线程资源会立即被释放。

Although Malfurion tried to dissuade her Tyrande entered the prison and freed Illidan.
纵使玛法里奥百般劝阻, 泰兰德还是进入了监狱释放伊利丹。

The butterfly was freed, emerged from the cocoon and fluttered about but could not fly.
蝴蝶自由了，从茧中出来振翅欲飞，然而却飞不起来。

He was the sixteenth President.Civil war broke out during his term.He freed the slaves.
他是第十六任总统，任期内曾发生内战，他曾释放黑奴。

Meanwhile a water buffalo freed from a plow readies itself for a washing from its owner.
同时，一头卸下犁具的水牛正准备给自己洗个澡。

The butterfly was freed, emerged from the cocoon, and fluttered about but could not fly.
最终蝴蝶破茧而出, 它拍动着翅膀但是却总是不能飞起来。

The database is shut down cleanly and its resources are freed after the last user exits.
在最后一个用户退出后, 数据库完全关闭, 并且释放资源。

The special insulator coating melts the lungs and the virus is freed to infect the host.
特殊的隔离涂层在肺中融化，病毒被释放出来感染宿主细胞。

The database is shut down cleanly and its resources are freed after the last user logs off.
则在上一个用户注销之后, 数据库会完全关闭并释放其资源。

Realizing the significance of this dharma you will be freed of defilements in a short time.
了解了这正法的意义，你将在短时间内解脱于烦恼。

When the inebriated elk was freed, it lay for a while on the ground, seemingly unconscious.
当醉鬼获救后，它在地上躺了一会，昏迷不醒。

Accelerator tables loaded from resources are freed automatically when the application terminates.
当应用程序终止时，从资源载入的加速键表是被自动释放的。

I think that my ambivalence is the same with the bindings from which the audience wishes to be freed.
我想我的矛盾，与观众一样，都希望打破那个束缚。

The discharge of a contract means in general that the parties are freed from their mutual obligations.
解约一般指的是双方当事人免去相互承担的义务。

The jammed universal fairleader on poop deck to be freed up, regreased so as to make it work in good order.
艉楼甲板上卡住的万向导缆器活络，加油使之工作正常。

Emancipation Proclamation Edict issued by U.S. Pres. Abraham Lincoln that freed the slaves of the Confederacy.
解放宣言1863年由林肯总统发布的解放美国奴隶的法令。

In the High Court,the man appealed successfully against the judgement that he was guilty,and was freed from prison.
那个男人在高院胜诉，所控罪名不成立，被无罪释放。

He believes in the right of man to earthly happiness. He is anxious to see man freed from superstitions and a blind belief in fate.
他希望人们能从迷信和对命运的盲从中解脱出来。

The government and military predict all of the remaining trapped civilians and rebel territory will be freed by Sunday.From colombo, VOA corespondent Steve Herman reports.
政府和军方预计到周日, 所有被困的平民将被解救。

He scored his first success in the 1890s with his invention of Velox, an improved photographic paper that freed photographers from having to use sunlight for developing images.
19世纪90年代他因发明了Velox而首获成功。Velox是一种改进了的照相纸，摄影师不必采用阳光也能使它产生图像。