Such effortlessness is achieved only after hours of practice.
如此轻松的任务只要几小时就完成了。

The way they glide effortlessly across the water.
它们轻松的划过水面的方式!

Working, acting, or speaking with effortless ease and fluency.
流畅的毫不费力的，并且流畅地工作，行动或说

Her son Peter adapted effortlessly to his new surroundings.
她儿子彼得很快就适应了新环境。

Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings.
舒马赫非常轻松地适应了新环境。

There the 38-year-old programmer has created an effortless moneymaking scheme selling a variant of the 'domain names' that organize the Web's millions of addresses.
就在这里，这位38岁的编程员想出了一条不太费力的赚钱方法，他把掌管着数以百万计互联网地址的域名变个花样卖给别人。

An aeroplane offers you an unusual and breathtaking view of the world. You soar effortlessly over high mountains and deep valleys.
你毫不费劲地飞越高山幽谷，你确能饱览大地的风貌。

The ease of a slip on cotton dress feels effortless and comfy on lazy Sunday afternoons.
在悠闲的周日下午, 只需轻穿件松棉裙你就会感到轻松舒适。

You may fall, but your airborne moment will appear effortless.
你可能会摔跤，但是那一刻你悬浮空中看起来毫不费力。

The cleaner has been formulated with ammonia and fastacting solvents to quickly and effortlessly cut through grease and grime.
含亚摩尼亚及速效溶剂, 轻易清除油腻污垢。

Then there were angels moving effortlessly up and down that great stairway.
而天使们在梯子上轻盈地上去下来。

I can define my style as adventurous fashion forward that comes to me instinctively with an effortless appeal.
我可以定义我的风格为冒险时尚，因为那是我与生俱来的。

A reasonably long stride is desirable and this should be light and appear quite effortless.
适当的大步幅是受欢迎的，而且应当是轻盈毫不费力的。

Too thoughtlessly. Too effortlessly, without appreciation for all those little things.
太快 太匆匆 太不经意了，没有欣赏这些小事。

An effortless compassion can arise for all beings who have not realized their true nature.
你会对那些还没有证悟真性的人, 自然地生起慈悲心。

Soar implies effortless ascent to a great height Soar
表示毫不费劲地上升到很高的高度

Effortless and fast shifting with power shift gearbox assembly.
采用电控动力换档变速箱，操作灵活，方便，可靠。

To my astonishment, the man lifted the rock effortlessly.
使我吃惊的是，那汉子毫不费劲地把石块举了起来。

You can now effortlessly manage, sync, share and backup your photos.
你现在能容易地处理, 同步, 部份和后援你的相片。

The Basset Hound moves in a smooth, powerful, and effortless manner.
后腿及臀部非常丰满并呈圆形, 大约与肩同宽。

The sons all effortlessly the wooden bat booklet are two sections.
儿子们都毫不费力地将木棒折为两段。

Seemingly effortless beauty or charm of movement, form, or proportion.
魅力吸引人的，无需做作的美或运动

I also became endowed with four inconceivable and effortless wonderful virtues.
又能善获四不思议无作妙德。

To become effortless requires great effort.
要想不费力, 必须狠努力。

It is the nameless, contentless, effortless and spontaneous state, beyond being and not being.
它没有名称，没有内容，自然无为，超越在与不在。