In East Asia, the focus of high school is often to prepare students for college entrance exams.
在东亚, 高中的重点往往放在给学生准备高考上。

A small artificial island was built around the tunnel's entrance to keep water from creeping in.
围绕隧道的入口处建造了一座人工岛以防水流入。

Probing into study is closely related to improvement of college entrance examination achievement.
开展探究性的学习与高考成绩的提高密切相关。

Fans crowded around the rear entrance of the concert hall, hoping to catch a glimpse of the band.
歌迷聚集在音乐大厅得后门，期待着能见到这个乐队。

Every entrance to the Announcement, the repetition of various agencies is the most active period.
每到高考发榜时，也是各类复读机构最活跃的时期。

I had just begun to clean the front windows of the restaurant, when a girl approached the entrance.
我刚刚开始擦餐厅前面的窗户。这时，一个女孩走近了门口。

To understand Mayuan's arts, no doubt, the entrance point is the motion and connotation of religion.
要解读马元的艺术, 切入点无疑宗教的情绪和宗教的内涵。

Curtains fifteen cubits long are to be on one side of the entrance, with three posts and three bases
门这边的帷子要十五肘，帷子的柱子三根，带卯的座三个。

Curtains fifteen cubits long are to be on one side of the entrance, with three posts and three bases.
门这边得帷子要十五肘，帷子得柱子三根，带卯得座三个。

Arrangements for personnel of the Company mascot put on clothing, at the entrance booth to attract customers.
安排人员穿上本公司吉祥物服装, 在摊位门口招揽顾客。

After the college entrance examinations, the students were all waiting anxiously for the results to be published.
高考过后，同学们都焦急地等待着发榜。

Experimental Investigation of Turbulent Heat Transfer to Liquid Sodium in the Thermal Entrance Region of an Annulus
液态金属钠在环管热进口段的紊流换热实验研究

After the payment of all fees, the student is supposed to sign the School Entrance Contract in the admission office.
交齐所有费用后，请到学校招生办公室签署学生入学合同。

Strengthening Intellectual Property Management of Agricultural Sciences and Technologies to Respond to Entrance to WTO
应对入世加强农业科技知识产权管理

Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and altar and put up the curtain at the entrance to the courtyard.
在帐幕和坛的四围, 立了院帷, 把院子的门帘挂上。

At the entrance to the Tent of Meeting, Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that is in the basket.
亚伦和他儿子要在会幕门口吃这羊的肉和筐内的饼。

Congratulations on your success in the national college entrance examination. I beg you to take this little gift as a souvenir.
恭贺高考旗开得胜，奉上礼物以作纪念。祝贺获得学位。

The photographs also showed what appeared to be the entrance to an underground harbour that would do credit to a James Bond set.
这些照片也显示了一个似乎是通向地下海港的入口。

More than ninety percent of the incoming telegram refer to the problem of anxiety and mental adjustment before college entrance exam.
百分之九十的来电涉及高考前焦虑及心理调适等问题。

This text discusses several approaches to improve mine integrated unilateral entrance combining the actual state of pair mining group.
本文结合双矿集团实际状况论述了提高综合单进的途径。

Objective To examine that how the state anxiety before college entrance examination was affected by the inherent psychological factors.
目的研究几个内在心理因素对高考前状态焦虑的影响。

Before the living room window, made one to take the form of antependium's arched entrance, succinct and did not lose the grave feeling.
客厅的窗前做了一个形似帷幔的拱门, 简洁而又不失庄重感。

The Ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance to their city, while the kings who had come were by themselves in the open country.
亚扪人出来在城门前摆阵，所来的诸王另在郊野摆阵。

It's not rare that some candidates for the university entrance examination get high marks but fail to be admitted to a university because they fill in the application form inappropriately.
由于志愿填报不当，高考生高分落榜现象并不鲜见。

I’m having a party to celebrate my 28th birthday next Saturday. First, we are having dinner at 7 o’clock near Gangnam station. I need to know around how many people are coming in order to make dinner reservations, so please let me know asap. After dinner and a few drinks, we are going to Club Answer where I have a VIP table on the second floor. Just say my name to get free entrance. If you have any problems just call me on my cell 010-123-4567. Hope to see you guys on Saturday!
为庆祝我28岁生日，我在下周六举办了一个聚会，首先我们7点在Gangnam站附近吃晚餐，我要知道一共多少个人来，这样可以预订晚餐，所以去的人请通知我。在晚餐喝酒之后，我们去ClubAnswer，我在二层订了会员桌。说出我的名字就可以免费进。如果有问题请给我打电话。希望周六见到你们！