Be wary of indecision and doubt, for they harden into deeply entrenched sense of dread.
对犹豫不绝要谨慎对待，因为它是一种根深蒂固的恐惧感。

the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape.
去拓展 造影成像技术的世界。

A now entrenched movement in the Internet world favors eliminating copyright altogether.
互联网出版商特别希望能够完全取消版权。

Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.
电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。

These concepts were firmly entrenched in the mathematical formulation of classical mechanics.
这些概念在经典力学的数学表述中根深蒂固。

If the enemy dares to attack us in these entrenched positions, we will make short work of them.
如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地, 我们就消灭他们。

The subject's sense of safety and morality remain entrenched throughout the experience, however.
不过，受测人的安全感和道德会在真个体验中纹丝不动。

Such inequalities have entrenched disaffection and grievances among various groups in the society.
此种不平等加深了社会各群体之间的不满和抱怨。

While this brings the danger that historical imbalances may be entrenched and even worsened, it also brings opportunities for Africa as a region of vast untapped potential.
这一方面带来了历史性的不均可能深化和甚至恶化的危险，但同时它也为非洲大量未开发的潜力提供了机会。