When no settlement can be reached, the disputes shall be submitted for arbitration.
如果协商得不到解决, 应将争议提交仲裁。
It is up to the federal judges to adjudicate disputes relating to indigenous rights.
联邦法官有权裁定有关土著人权利的争端。
peaceful settlement of disputes arising from an alleged internationally wrongful act
和平解决据称的国际不法行为引起的争端
Crocodile trademark disputes in recent years the more typical of trademark disputes.
鳄鱼商标纠纷是近年来发生的较为典型的商标权纠纷案件。
RETALIATORY MEASURES TAKEN TO SOLVE DISPUTES UNDER NORTH AMERICA FREE TRADE AGREEMENT
北美自由贸易协定下争端解决的报复制度剖析
Territorial disputes are rarely resolved by the annexation of parts of other countries.
靠并吞别国的某些部分是难以解决领土争端的。
The political apparatus set up by the government is used to settle industrial disputes.
政府建立的该政治机构是用来排解产业纠纷的。
The courts are the judicial bodies competent to adjudicate in all disputes and offences.
法院是司法机构，有权对一切争端和违法行为作出裁决。
The administration of justice does not only end disputes but also help social stability.
司法不仅能定纷止争, 还可稳定社会。
Appointed as Sole Arbitrator by the ICC in disputes where Chinese language was at stake.
被国际商会任命为在必须采用中文的纠纷中的独任仲裁员
We therefore nominate and appoint you as sole arbitrator in respect of the said disputes.
由此我们提名且指定您为上述争议的独任仲裁员。
Optional rules for arbitrating disputes between two parties of which only one is a state.
仅一方是国家的两方争端仲裁任择规则。
The Supremes have been particularly keen on arbitration as a means of resolving disputes.
最高法院一直以来都特别热衷于仲裁来解决纠纷。
The key to solve the problem is to achieve resolving administrative disputes substantially.
解决问题的关键是实现行政纠纷的实质性解决。
Anyway, I still prefer to settle disputes by amicable conciliation between the two parties.
不过，我还是认为通过双方之间的友好调解来解决争议更好。
We should find peaceful ways of settling international disputes rather than appeal to arms.
我们应当用和平方法解决国际争端, 而不应诉诸武力。
Disputes about pay between the merchant prince Lu Jiu of Macao and Xiao Weixing of Guangdong
澳门华人巨商卢九与广东小闱姓饷项纠葛
Apart from the disputes over the windmill, there was the question of the defence of the farm.
除了风车争执之外，还有一个关于庄园的防御问题。
This Agreement constitutes the basis for settlement of labor disputes between the two parties.
本合同为解决双方劳动争议的依据。
Unprincipled accommodation will do harm to him. He never gets involved in unprincipled disputes.
无原则的迁就对他有害。他从不介入无原则的争端。
Mediators were available through the Family Court to help the parties resolve disputes amicably.
调解人可以通过家事法院帮助当事方友好地解决争端。
Regulations concerning elections offences and adjudication of disputes will shortly be finalized.
有关妨害选举罪行及纠纷裁决的条例也将很快敲定。
Coordinate relevant agencies to study methods and strategies for settling public nuisance disputes.
一协调有关机关研拟公害纠纷事件之处理方法及对策。
States, in exercise of their sovereignty, voluntarily submit disputes to the Court for arbitration.
各国行使主权, 自愿地将争端提交国际法院仲裁。
any other domestic disputes that the parties have agreed to arbitrate by the Arbitration Commission.
当事人协议由仲裁委员会仲裁的其它国内争议。
英文例句大全为您提供disputes英文例句大全,disputes英文造句,关于disputes的英语句子,单词disputes怎么造句,disputes英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于disputes,英语单词disputes的句子,单词disputes如何造句,disputes怎么造句等。