After the dance the littered and lifeless ballroom echoed hollowly.
跳完舞之后，整个舞厅一片狼藉，死气沉沉，空空如也。

The cheers of the fans echoed round the ground as the team appeared.
球队一上场，球迷们得欢呼声立即响遍全场。

This was echoed by the rest and their words began ringing in my ears.
接着陆续其他人也附应，便似回音般在耳际回荡。

Eagle was very economical, but the editor's words echoed in his ears.
鹰是个非常节约的人，但编辑的话回响在他耳边。

The shout echoed off the wall. The speaker's words echoed in her mind.
咆哮声被墙壁回响过来。演说者的话在她的脑海中回荡着。

The ground was shaking and wailing, desperate voices echoed in my head.
大地在震动，它绝望的悲叹声在我脑海回荡。

Everyone stood silent for a moment as his words echoed across the Dome.
沉默一会，大家都站了起来，他的措辞模效了在室内进行的。

The bell is now a button, unlimited in the past are echoed in the future.
一掣现在的铃, 无限的过去未来皆遥相呼应。

It will invoke the service and print out the echoed string on the console.
它将调用服务并在控制台上打印出回显字符串。

Credentials may be echoed to the screen of the user during batch execution.
在批处理执行期间，凭据可能回显在用户屏幕上。

Jubilant cries of Banzai! echoed around the DPJ's victorious campaign offices.
喊着万岁的欢呼声响彻了竞选胜利的民主党办公室。

That echoed events like the cricket cricket, the total in a corner low to sob.
往事就像那只应声的蛐蛐，总在角落里低低地呜咽。

Ralph let out his spare breath with a little gasp that was echoed by his audience.
拉尔夫吐出余气, 微微地喘息着, 听众们也喘了口气。

Outside the waves beat against the ship. Their blows echoed the shocks of the cannon.
外边波涛也在冲击着战舰。冲撞声和炮声互相呼应, 响成一片。

The only sound that echoed in its dark dome was that of incantations which I chanted.
在沉黑的仰顶上，唯一的声音是我礼赞的回响。

The click of an empty chamber echoed through the corridor.The curators eyes flew open.
空弹膛的咔嚓声在长廊里回响。馆长猛地睁开了眼睛。

The noise of the balls which they were rolling echoed along the mountains like thunder.
他们滚球时所发出的声音就像雷声般在山间回响。

The pain and anguish of that loss echoed through the Force, crippling Leia with despair.
阿纳金临死的痛苦在原力中久久回荡，莱娅陷入了绝望。

Those opinions and propositions were agreed upon and echoed by many participating leaders.
这些观点和主张得到许多与会领导人的赞同和呼应。

The history of the British automotive industry is a beautiful music, melody echoed Qingyuan.
英国汽车工业历史是一曲华丽的乐章，曲调清远回荡。

The words echoed down Wisteria Lane until every last resident was aware of her disappearance.
流言在紫藤郡传开 直至人人皆知。

The shotgun blast echoed across the field. A cluster of black birds scattered toward the sky.
枪声回荡在牧场上, 一群乌鸦散开着飞向天空。

His words of gratitude echoed across the dome, reaching the hearts of every single person in the venue.
换句话说, 您希望在跨多个表映射单一对象。

Once more that day her voice, so like her father 's, lifted in song, and the mountainside echoed the chorus of ' Joy to the World ', on and on into infinity.
那天，她提着嗓门再次高歌，她的嗓音如此像她父亲的，山腹回荡着《到极乐世界去》的歌声，那歌声飘呀飘，飘向无垠的天宇。

His voice yet echoed in the archway when a handsome, graceful, and halfnaked young man appeared, bearing a fowl in a silver dish on his head, without the assistance of his hands.
他这句话的回声还在甬道里回荡未绝, 一个英