Take a farthing from a thousand pounds, it will be a thousand pound no longer.
千镑去一厘，整整凑不齐。

Not one was able to reach the farther shore.
没有一个人能渡到对岸。

He was in such absolute dependence as to be without a farthing of his own.
但是他却是完全寄人篱下, 所以自己连一个钱都没有。

The farther away that people are from a radiation source, the less the absorbed dose.
距离辐射源越远, 所受剂量越少。

Farther away from the abutment, more obviously the settlement change is.
离台背距离越近，沉降改变越不明显。

Farther along, on the left, is Villa Medici, today seat of the Academy of France.
再远一点，左边是梅第奇别墅，现在是法国高等学府。

If the whole single AC servo control system is accomplish, farther research is must.
完成整个单芯片交流伺服控制系统尚需进行进一步的研究。

In addition, ad business moves farther with a view to advertisement, video advertisement and gregarious network.
此外, 广告商将进一步着眼于移动广告, 视频广告和社交网络。

The farther her children were from hearth and home in adult life, the more highly did she tend to think of them.
成年的孩子们离家愈远，她就愈想他们。

He decided that he must advance farther, rather than retreat.
他宁可再接再励，不愿半途而废。

Successful attack would advance our bomber bases still farther.
进攻成功，可扩张我们的轰炸基地。

Treatments for more advanced cancers, however, are farther over the horizon than anybody can see.
对较晚期癌症的治疗仍然遥遥无期。

Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics.
因为我们想让车轮的空气动力学性能更好

(from) further/ farther afield
来自更远的地方

As the days passed, we explored farther afield.
随着假日的流逝，我们走得更远。

But investors must also start looking farther afield.
但投资人也必须开始看得更远。

Lately, he had begun to direct attacks farther afield.
后来, 他开始指挥更大范围的袭击。

And they may help warm relations with countries farther afield.
然后他们会帮忙牵线更远的关系。

Farther afield, we also look forward to provide for the elderly, children are ignorant of everything.
再远点, 我们又期待着老有所养, 儿女们懂事。

They have also had an impact farther afield, in areas from art to politics.
他的观点还影响到艺术，政治等与科学较远的领域。

Conflicting reports of how much radiation was spreading farther afield were enough to cause panic.
对于辐射量前后矛盾的报告足以引发民众的恐慌。

But these limitation may be ruinous, coast of economy of can farther aggravate.
但这些限制可能是破坏性的，会进一步加剧经济滑坡。

But what about farther ahead?
但更长久呢？

Stand on a high place,and you can see much farther ahead.
站得高，看得远。

Farther ahead there were lanterns and candles alight while Zhang Fei drank in his tent.
遥望张飞大明灯烛, 正在帐中饮酒。