we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil.
人和动物最大的不同就在于有思考力。

A man of virtue helps others to achieve their moral perfection but not their evil conduct.
君子成人之美, 不成人之恶。

That fine young man has degenerated into trouble maker under the influence of evil company.
那个好青年在坏朋友的影响下堕落成一个惹事生非的人。

In the transgression of an evil man there is a snare but the righteous doth sing and rejoice.
恶人犯罪, 自陷网罗。惟独义人, 欢呼喜乐。

If a man is not turned from his evil, he will make his sword sharp; his bow is bent and ready.
若有人不回头，他的刀必磨快。弓必上弦，预备妥当了。

This incurable blackness takes possession of the interior of a man and is there converted into evil.
这种无法挽救的黑色透入人心, 便成为恶。

For an upright man, after falling seven times, will get up again but trouble is the downfall of the evil.
因为义人虽七次跌倒, 仍必兴起。恶人却被祸患倾倒。

He was not a religious man, but he maintained a stark sense of good and evil, castigating others, as well as himself, for transgressions.
他不信教, 但善恶分明, 既严于律人, 也严于律己。

And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
耶和华见人在地上罪恶很大，终日所思想的尽都是恶。

And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
耶和华见人在地上罪恶甚大，心中终日所思念的尽都是恶。

When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him; in the evil which he has done death will overtake him.
义人若转离义行而作罪孽死亡，他是因所作的罪孽死亡。