Therefore, all together worth shares in its own shops, there is no accurate data.
因此, 百联股份的自有商铺值多少钱, 并无一个准确的数据。

The date on which each shareholder acquired his shares.
各股东取得其股份的日期。

Establish the adjacency relation among all pairs of components which share a pair of pseudovertices.
在所有共享一对伪顶点的二个分量间建立相邻关系。

Both share a common antipathy to colonialism.
两人都对殖民主义抱有反感。

This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
這讓我們可以計算出一個值，來代表每位股東 的影響程度

Public clamor can melt metals, authoritative, the company has won a high share.
众口铄金，一言九鼎为公司赢得了较高的占有率。

Frequently, shower bath tub or not with share the bath, insist shower.
勤洗澡，洗澡时不盆浴或与他人共浴，要坚持淋浴。

The fifth sharer in Edmonds bequest, was his own father.
第五个分享者是他的父亲。

Paraguay, which shares the dam with Brazil, also suffered a major blackout.
与巴西共用大坝的巴拉圭也遭受了大停电。

We both share the same blood.
我们共有相同的血脉。

Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.
苏珊和德博拉两个人都极端自私和自我。

branch share register and transfer office
股份过户登记分处

But can both share the stage with the lights shining bright ?
但是他们能否共享灯光耀眼的舞台呢?

However, British shares closed after the fashion of the U.S. Department fell.
但是, 英股收盘时尚处午盘的美股小幅下跌。

by the cancellation of any such shares not held by the issuing company.
取消任何并非由发行公司持有的该另一公司的权益股份。

The technology of precision roll forging by die groove machine driven plough share are researched systematically.
系统研究了机引犁铧闭式型槽精密辊锻技术。

Catch shares around for awhile, but they've been slow to catch on.
捕捞份额的出现还不久，但是要让它变得流行还很慢。

Secondly, how much share of total customer spending should our distribution channels command
在我们的传播渠道里面, 我们应该占客户总预算的多少？

That is the area in which shareholders and managers clash most often.
这是股东与管理者最常发生冲突得地方。

She did not take much share in the conversation.
谈话时她说得很少。

You're not taking much share in the conversation, ie you're saying little.
在交谈中你没怎麽说话。

I mean, my cousin and I both share a grandparent.
我的意思是，我和我的表姐是同一个祖母。

we each share in an enriching experience that does not detract from our being.
我们相互分享丰富彼此的经历, 却不会丢失彼此的自我。

Analysis on the Developing Trend of the Motivation with Share Right in America and the Objective Evaluation on Stock Option System
美国股权激励的发展趋势及股票期权制度的客观评价分析

We both shared a dislike of macros and a liking for type safety.
我们都讨厌宏而喜欢类型安全。