Even after ten years of war, neither side was willing to hold out the olive branch.
甚至打了10年仗之后，双方仍无求和之意。

You must not allow passengers to hold the steering wheel or to lean out of a window.
切勿让乘客握持驾驶盘，或把身体伸出车窗外。

A single image can hold all the image elements needed to decorate or lay out a page.
一个图像可以包含装饰或布置页面所需的所有图像元素。

N. If you hit the carotid artery, pull the needle out and hold pressure for5 minutes.
如果误刺到颈动脉，拨出穿刺针并按压5分钟。

Breathe out and make your knee touch your chest. Hold this position for five seconds.
呼气, 同时使膝盖轻触脸颊, 保持五秒。

We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle.
我们需要一些东西支撑大网 让它能竖立在交通环道的中央

Hold out your hand please. I'm going to take a small sample of blood from your finger.
请把手伸过来，我要从你的手指上采一点血样。

Azerbaijan has been the odd man out, the one republic not to hold democratic elections.
阿塞拜疆没有举行民主选举，是这些共和国中的异类。

Chandler Sir, can I ask you to umm, could you hold out that ring and ask me to marry you.
先生，你能拿着这枚戒指问我愿不愿意嫁给你吗？

The percentage of training cases to hold out from training and use for scoring the model.
应在培训中维持的、用于为模型记分的培训事例百分比。

I keep medicines on the top shelf, out of the childrens A. reach C. hold D. place B. hand.
我把药放到了架子的顶部, 孩子们够不到的地方。

Some growers have ploughed out or scooped out a trip which serves to hold additional water.
有些生产者用犁犁一条或挖一条蓄水带。

Certainly, some shareholders agree with Yang that Yahoo should hold out for a better offer.
当然, 部分股东同意杨致远的观点, 认为雅虎应该待价而沽。

Breathe out slowly and raise your upper body, hold five seconds, then relax. Repeat five times.
缓缓呼气, 上身直起, 坚持五秒后放松身体。重复做五组。

Could not figure out why the time, it is better to hold the gala opening up, breathe deep breaths.
想不通的时候，不如放开紧握的双拳，深呼吸一口气。

Are those flags really needed To find out, hold a pencil up in front of you and block out the flaps.
要寻找答案, 拿根铅笔在面前屏蔽掉这些旗。

He went back into his own lines and was convinced that the men on the Big Rock could hold out for years.
他回营时确信无疑，巨头岩的固守者能够长年坚持下去。

Third, she was unable to hold out and wait for international assistance and had to fight her war in isolation.
第三，它不能等候国际的援助，它的战争是孤立的。

Manufacturing Account, its definition is the pure charge of cipher out material and the other cost that increase hold.
它的定义是算出材料的纯费用及加货舱的其他费用。

And immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him and said to him, You of little faith, why did you doubt?
耶稣赶紧伸手拉住他，对他说，小信的人哪，为什么疑惑？

Also, whenever anyone approached him to bow down before him, Absalom would reach out his hand, take hold of him and kiss him.
若有人近前来要拜押沙龙，押沙龙就伸手拉住他，与他亲嘴。

But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison.
彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监。

Hunch your torso, supporting your lower belly, and hold your breath for three to five seconds. Breathe out slowly. Repeat five times.
身体前倾，撑于腹部，屏息3秒，然后慢慢呼气。重复做五组。

Sweet cluck turns over a drawer, find out a vitreous billiards, hold it in both hands sweet pullIntroduced from the northern and western nationalities or from abroad.
香咕翻抽屉, 找出个玻璃弹子, 把它捧给香拉

If the thought you hold before your subconscious mind is the fear of disease, of colds or catarrh, of fever or indigestion, those are the images your subconscious mind will work out in your body.
因为你的身体只不过是一大堆质子和电子的集合罢了。