Thanking you in advance for the favour.
谨此先臻谢意。

Thanking you in advance for your cooperation and looking forward to your good news.
对你方合作，先表谢意并盼你们的好消息。

I agonized for a few days before thanking him and turning him down he said he understood.
我反复考虑了好些天谢绝了他他表示可以理解。

Mamma， do you think it would do any good if I should write to her thanking her for the album
你妈妈说你在为她跳舞

Mamma, do you think it would do any good if I should write to her thanking her for the album
妈妈，你想我好不好现在写一封信去谢谢她的礼物呢？

Larry is thanking his lucky stars that his horse is still alive.
赖瑞感谢自己运气好，因为他得马还活著。

Let us all begin a crescendo of appreciation and thanking people from today.
让我们从今天开始，开创一个赞美的趋势吧。

I'd like to round up the meeting by thanking all those who were able to attend at such short notice.
我想用我的感谢来结束这次会议，感谢所有仓促之间前来参加会议的人。

Thanking you for your attention to this matter and looking forward to your early reply.
谢谢你们对此事得关照。盼早日赐复。

Thanking staff for attentive service
职员服务殷切细心

He ended by thanking the audience.
最后他向听众道谢, 结束演出。

Have you written back to your aunt yet, thanking her for her invitation?
你给你姑母写回信感谢她的邀请了吗?

Thanking you and awaiting your early reply in the matter.
感谢并期待着您对此的尽早回复。

I end as I began, by thanking you.
最后，我再重申一遍我对你的感谢!

Let me begin by thanking you for keeping me informed of your latest catalogue.
首先感谢您通知我有关贵公司得最新款型录。

Please stop thanking me.
别谢我了。

Have you written back to your father yet， thanking him for the birthday gift
你给你父亲写了回信没有，感谢他送给你的生日礼物了吗？

Thanking you for hospitality tear the blank end off.
感谢你的隆情厚谊, 把空白的这头撕掉吧。

I don't want to go away without thanking you from the bottom of my heart.
我离开之前一定要先衷心地感谢你。

Busy thanking you.
忙着感谢你。

I shall preface my remarks by thanking the chairman for her welcome.
在讲话之前我首先要感谢主席对我的欢迎。

A year before his death，Charles had written to Lord Mountbatten，once again thanking him for his help.
在查尔斯逝世的前一年，他给蒙巴顿将军写了一封信，对他曾经给予的帮助再次表示感谢。

He closed the meeting by thanking everyone for coming.
他以对大家到场的感谢结束了会议。

One colleague is thanking another, and both are being polite.
一位同事正在向另一位同事道谢, 两人相当有礼。

You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。