Nuclear power was so unpopular that some employees would not admit to working for the company.
核能极不受欢迎连一些员工也不愿承认受雇于这家公司。

There is inadequate proof of payment of the rental in advance or the deposits by the employees.
没有足够的证据证明雇员预付了租金或押金。

Computerized payroll systems are used to ensure that employees accounts are credited Punctually.
采用计算机付薪制度确保工薪准时地存入职工得帐户。

Actuarial gains and losses are recognised over the average remaining service lives of employees.
精算收益及亏损于雇员得平均馀下服务年期内确认。

Afterward, he moved into an old building for postal service employees and lived a solitary existence.
在离婚之后, 他搬进邮政员工宿舍, 独自一人居住。

For dinner that evening, Mr. Lin served two additional meat dishes, by way of reward to his employees.
晚餐时，林先生添了两碟荤菜，酬劳他的店员。

The corporate culture of your company of classic let me admire more with the employees work enthusiasm！
贵公司企业文化的高尚和员工的工作热情更是让我钦佩！

Is there a process in place to screen prospective employees and to periodically check current employees ?
是否对应聘人员进行筛查, 并对现在员工进行定期检查?

In addition, the employees reported that all overtime hours worked are voluntary and there is no coercion.
另外，员工表示所有加班都是自愿，没有强迫。

Manage labor contract and employees archives control the employment and dismissal procedures of employees.
劳动合同，员工档案的管理控制员工入职和离职程序

Women government employees actively participated in the processes of unionization and collective bargaining.
政府女雇员积极参加了组织工会和集体谈判的过程。

Employers and employees should deal with this matter in the spirit of mutual understanding and accommodation.
劳资双方要以互让互谅的态度处理有关问题。

To encourage employees and demand achievement from them is the fundamental philosophy that moves Holcim forward.
鼓 励员工并要求其取得成绩是豪瑞的基本发展理念。

Since the cause of the accident wasn't publicized on time, employees kept a great deal of criticism to themselves.
由于事故原因未及时公布，广大员工腹议颇多。

With indirect compensation, employees receive the tangible value of the rewards without receiving the actual cash.
间接报酬中，员工获得很多的实质的奖品而不是现钱。

Being able to admit you have made a mistake is also a sign of humility and can garner respect from your employees.
承认犯了错误谦卑的标志，可以从你的雇员中为你赢得尊重。

It has been decided that employees in the company having full attendance in a year will be given additional rewards.
公司决定给予全年满勤的职工额外的奖励。

responsible for checking employees work attendance, signing employment contracts and maintaining employees information.
负责员工考勤，劳动合同签订，员工信息维护等

Strengthening the employees environmental consciousness, strictly controlling procedure to prevent pollution in advance.
增强全员环境意识，严格过程控制，预防污染。

Government organizations have undergone restructuring, with the administration streamlined and redundant employees reduced.
改革政府机构，精简机构和人员。

But three employees who have taken classes agreed to speak to The New York Times on the condition that they not be identified.
但是三位上过课的雇员同意接受纽约时报匿名采访。

The system in which employees talk as a group with their employers to try to agree on matters such as pay and working conditions
劳资双方的集体交涉。劳资双方代表进行的谈判

expenses involved in the administrators performance of his duties and paid for his remuneration and expenses for the employees recruited.
管理人执行职务的费用，报酬和聘用工作人员的费用。

It's been estimated that a whopping 60% of all employees with desktop Internet access go online at least once daily for non-business activities.
据估计，多达60%的雇员通过他们的台式电脑，每天至少一次不是因公事需要而上网。

The proposition is being put to Ford's work force incrementally, and so far 90% of the 90,000 employees who have received the offer have taken advantage.
接受公司上网提议的员工越来越多，迄今为止，在90，000名接到公司提议的员工中，已有90%开始选择上网。