If Thou grant me abundant health and happy spirits, do not let the gallant ship of carnal ease come sailing up the flowing flood.
若祢赐我幸福健康, 也求祢莫让我好逸恶劳, 死于安乐

Gallants is a action comedy.
打擂台是一部动作喜剧片。

The defense of the Alamo was a heroic action of gallant men.
白杨保卫战是英雄们的壮举。

The defence of the Alamo was a heroic action of gallant men.
艾勒摩防御战是勇者的英雄作为。

It is bestowed for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.
因其由总统以国会名誉颁发, 故又称国会荣誉勋章。

How I admire the gallantry of your youthful spirit, Mr. Lorry.'
我真佩服你老当益壮的侠义精神，罗瑞先生。

I must say again that I heartily admire your gallantry and youthfulness.
我必须再说一遍，我衷心佩服你老当益壮的侠义精神。

A few gallant words and she'll adore you!
说上几句情话，她就会崇拜你！

Those gallantly adventured on unknown seas.
那探险家们大胆地在陌生的海域探险。

Those explorers gallantly adventureed on unknown seas.
那些探险家们大胆地在陌生的海域探险。

In their gallant struggle for equality, women can count allies and partners.
妇女在争取平等的英勇斗争中，有盟友和伙伴可依靠。

a faithful and gallant ally
忠实, 英勇的盟友

She gallantly battled on alone.
她单枪匹马继续英勇顽强地战斗。

Will you also bear the faith and gallantry
你是否有信念和勇气

I decorated an American officer for gallantry.
我给一个勇敢的美国军官授勋。

In exchange for his services, Odumin gave Gallandro general amnesty.
作为回报，奥杜明特赦了加兰德罗。

She had been delighted to see her amorous gallant.
她非常高兴看到她痴情的求爱者。

He was not very gallant by Anne， though， was he
可是对安妮很不殷勤不是吗？

To sit next to you, he replied gallantly, would cause any man to lose his appetite.
坐在您身边，他殷勤的说道，任何男人都会失去胃口的。

The young woman grew deadly pale, and cast an apprehensive glance upon Maitre Pierre, in whom the bravado of the young gallant seemed only to excite laughter, more scornful than applausive.
有时偶然射出的一发炮弹会打垮一座高贵的空中楼阁。

He stretched out his arm gallantly, so she could see the watch face herself.
他殷勤地伸出手臂，让她自己看表。

Please note that I have gallantly left Arnold Schwarzenegger untouched.
请注意，我漂亮地回避了阿诺德施瓦辛格。

Three times around spun our gallant ship.
船儿一艘艘沉没

Their gallantry arouses our respect.
他们英勇的行为激起我们的敬意。

The troops are in gallant array.
这支部队军容严整。