The owners shall report to the Competent Authority and the nearby harbour superintendency administration
其所有人应向主管部门和就近的港务监督报告
Items to be inspected at places mentioned above shall be determined by the national competent authority.
前项工作场所应审查或检查之事项，由中央主管机关定之。
The formalities concerning registration the foregoing are prescribed by the central competent authority.
前项登记办法，由中央主管机关定之。
The specific proportion in the proviso of Paragraph 15.1 is to be determined by the Competent Authority.
前项但书规定之一定比例, 由主管机关定之。
Application for its renewal shall be made to the competent authority referred to in article10 of this Act.
期满可向本法第10条所述得主管当局申请延期。
The central competent authority may draw on the Petroleum Fund to purchase the aforesaid security stockpile.
前项安全存量，中央主管机关得动用石油基金价购。
The credit amount of the aforesaid consumer loans shall be as prescribed by the Central Competent Authority.
前项消费者贷款额度, 由中央主管机关定之。
These Directions and any amendments shall take effect after having been approved by the competent authority.
本作业要点报奉主管机关核备后公告实施, 修正时亦同。
Their suspension or dissolution shall also be reported to and registered with the central competent authority.
停办或解散时，应报中央主管机关核备。
Said rules and regulations shall be reported to the competent educational authority for review and recordation.
该章则应报请主管教育行政机关核备。
These special qualifications, appointment must be approved by the competent authority approval to be effective.
这些特殊资格条件, 必须经录用主管机关批准才能有效。
The violators shall be ordered by the Competent Authority to remedy the pollution damage within a definite time
违者，主管部门可责令其限期治理，
Application procedures and documents required for passport application shall be prescribed by the Competent Authority.
护照之申请条件及应备之文件，由主管机关定之。
If necessary, the competent authority may revoke any certificate that is still valid at the time by public announcement.
主管机关于必要时, 得公告废止当时仍具效力之凭证。
In case no report has been made after the expiration of the date line, the appointment is made by the competent authority.
逾期不为具报者，由主管机关代为指定之。
If the competent authority makes no response within the specified time, the contract shall be deemed to have been approved.
审批机关逾期未予答复的，视为合同获得批准。
The central competent authority shall determine the content and format of the emergency response plan in the foregoing paragraph.
前项紧急应变计划之内容及格式，由中央主管机关定之。
The provisions to accredit and administer such personnel dose assessment organizations shall be laid down by the competent authority.
人员剂量评定机构认可及管理之办法，由主管机关定之。
The duties of each department referred to in the preceding paragraph shall be subject to approval by the competent educational authority.
前项所定各单位之职掌，由主管教育行政机关核定之。
The competent taxation authority at the interest occurrence locality shall handle the procedures on the exemption of interest income tax.
利息发生地主管税务机关应为其办理免征利息所得税手续。
In connection with the planning of recreation facilities, the competent authority should give consideration to the provision of a canteen.
涉及到娱乐设施的规划，主管当局应考虑设立一个小卖部。
Any fishery person engaging in recreational fishery mentioned in the preceding paragraph shall apply to the competent authority for a permit.
前项经营娱乐渔业之渔业人，应向主管机关申领执照。
The central competent authority will decide how much insurance coverage each business must obtain after conferring with the Ministry of Finance.
前项保险之保险金额，由中央主管机关会商财政部定之。
Upon discharge of the temporary manager appointed hereunder, the court shall request the competent authority to cancel the registration of his appointment.
临时管理人解任时, 法院应嘱托主管机关注销登记。
The Ministry of Interior is the competent authority in the case of doubts as to the classification of individual types of firearms and ammunition under the Act.
该法规定得火器和弹药得个别种类得分类属内政部管辖。
英文例句大全为您提供competent authority英文例句大全,competent authority英文造句,关于competent authority的英语句子,单词competent authority怎么造句,competent authority英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于competent authority,英语单词competent authority的句子,单词competent authority如何造句,competent authority怎么造句等。