Your eyes close and open again and again, I die and come back time after time.
你眼睛眨呀眨, 我就死去活来千百回。

You can shoot it up a little at an angle and the golf ball will come back here.
如果射出角度有些不正，高尔夫球是会偏的。

If it wasnt for the radioactivity, people would come back, Yoshio said angrily.
雄生气地说, 如果不是因为辐射, 人们还会回来。

I figure I'll just come clean, tell him I screwed up, and beg him to come back.
我打算和盘托出 告诉他我过得不好，求他回来。

I think if you treat people well, people will come back and come back for more.
我觉得只要你对人不薄 人们就会回来，并且多次回来

Give your small animal Apple Twiggies and they will definitely come back for more!
给您得小动物一根苹果木，他们将要更多!

I will go back to see my parents next year, then come back here for one more time.
我明年会回国看望父母，然后再回这里一次。

Come on!Don't be a wet blanket. Everybody's going. You can study after we come back.
好啦!别这么扫兴了!大家都要去。你可以等我们回来再看书嘛!

He always had a hunch Harry would come back but didnt advertise it in case he was wrong.
他始终预感到哈里会回来, 但又深恐搞错, 就没有声张。

Every time they quarreled, he would go away angrily, but would come back to her afterwards.
每次他们吵架，他生气走开，但最后回头得总是他。

and infuse them with these sort of predatory or intentional agencies that I'll come back to.
并且将这些模式与 一些令人恐惧的原型产生联想。

You represent the renegade group of light， and you have agreed to come back on the planet.
你们代表脱离光的团体，并且在行星上你们已同意回来。

Tomorrow I will send this Gundam back to Ah Xiang, as she is waiting her dearie to come back soon!
明天我会寄回这钢弹给阿香，因为她已经期待着它的归来咯！

Do not come back here anymore from your lunch break with that stupid toothpick stuck in your mouth!
别再在午餐后嘴上叼着那烦人的牙签回到这里！

As if the vernal breeze had come back overnight, adorning thousands or pear trees with blossoms white.
忽如一夜春风来, 千树万树梨花开

I wait for you in here to come back, to wait for you to come back there to look the peach blossom opens!
我在这儿等着你回来, 等着你回来看那儿桃花开!

Acknowledge that your current state is transitory and that some of what you miss right now, will come back.
坚信你目前的状态是暂时的，而现在失去的总会回来。

He is in of curtain of night covering below, qi Jun advocate sleep handsomely account was stolen come back.
他在夜幕的掩护下，将齐军主帅的睡帐偷了回来。

I just temporarily come back, if again have what assorted, also ambition again go to sleet piano metropolis!
我只是暂时回来, 如果再有什么异样, 还要再去雪琴城!

Many people who went to Taiwan decades ago now come back to the Chinese mainland to look for their relatives.
有很多早年去台湾的人近年来大陆寻亲。

After a few years, between five and seven years, fish come back, they eat the urchins, and then the algae grow again.
五到七年之间 鱼回来了。它们吃海胆 海藻又长出来了

And if they come back and wish to rejoin the revolution they may be accepted, but must not be readmitted into the Party.
如能他们回头革命, 还可予以接待, 但不准重新入党。

And then we, kind of, come back together again, and come back looking for that sort of solution, and developing that solution.
接着，我们又回来，回来寻找解答，并发展那个解答。

Now after the death of saul, when david, having come back from the destruction of the amalekites, had been in Ziklag for two days.
扫罗死后，大卫击杀亚玛力人回来，在洗革拉住了两天。

They had been worried that if criminals were dealt with leniently and released like tigers sent back to the mountains,they might come back to avenge themselves.
群众只担心将来处理太宽，放虎归山，罪犯又来报仇。