I really don't pay any attention to the buzz about celebrities'personal lives.
我对关于名人得传说通常也不太感兴趣。

Maybe that is because of all the zany things celebrities are doing these days.
也许这是因为所有的东西故事名人做这些日子。

Many people were taking photos of them. It was like they were some celebrities.
有那麽多人跟他们拍照, 像小明星般!

The auction of calligraphies and paintings of celebrities will be held tomorrow.
名家书画拍卖会明天举槌。

There were no handlers to escort him and no celebrities to be photographed beside.
没人来帮他跑前忙后，也没有名流来他身边合影。

Now, celebrities caught snorting cocaine might also be able to blame their parents.
而现在，那些吸食可卡因的名人们也可以怪罪父母了。

Many dead celebrities make the bulk of their posthumous fortunes on licensing deals.
许多已故名人在死后仍能赚到大把大把得钞票。

When it was a matter of merely hounding celebrities, the general response was apathy.
当事态仅限于那些名人的曝光时，大众的反应比较冷淡。

The Literary Aesthetic Achievements of the Four Celebrities of the Early Tang Dynasty.
初唐四杰的文学审美成就

The top 0 winning teams will play off against the celebrities team in the final round.
普级大决赛得最终2组将与艺人组对决。

The top 2 winning teams will play off against the celebrities team in the final round.
普级大决赛的最终2组将与艺人组对决。

Bens Chili Bowl, a D.C. mainstay since 1958, has hosted locals, tourists, and celebrities.
华盛顿自1958年来的餐饮支柱, 招待过当地人, 游客和众多名流。

He is often seated amid celebrities at fashion shows and is used as the face of the brand.
他常常列身于秀场名流中，并作为品牌的形象面孔出现。

Profession good grass scribe, work poems, each with a set of celebrities Yan, singing adaptive.
整体式农用轮胎模具的划线样板设计

Ive come to attend a symposium in Beijing and in the meantime Im visiting some celebrities here.
来京开会，兼带访问在京名人的使命。

The original names of many celebrities from the film and TV community are not known by the public.
影视圈中许多知名艺人的本名并不被众人所知。

Both social celebrities and the Eastern Church also initiated the establishment of relief agencies.
国内社会知名人士和东正教会也发起成立赈灾机构。

They include Danish princesses， wellheeled heiresses， hooray Henriettas and wellbred celebrities.
观众们可以从中选出王妃的最佳人选。

Celebrities and literati always converge here, and thus we have so many dedicated calligraphy remained.
历史上文人名士多会于此, 留下诸多墨宝。

In recent years, several prominent celebrities have bemoaned cross talk's decline because of censorship.
近年来，几名杰出的名人所哀叹相声的下跌，因为审查。

Celebrities from all circles are attending today's party, it's really a gathering of distinguished people.
今天的晚会上, 各界的名人都来了, 真是群英荟萃!

Celebrities from all circles are attending today's party, it's really a gathering of distinguished people .
今天的晚会上，各界的名人都来了，真是群英荟萃！

Each time seeing the potbellied celebrities with high and mighty poses I would feel inexplicable awestruck.
蜷窝在一边呈失败痛苦状。

Then there are the celebrities and the superrich who arrange to have their extra births in foreign countries like Canada.
然后还有些名人和超级富豪在加拿大等国家多生孩子。

As to the cloning of dictators and celebrities, or the manufacture of a ' super race', we all understand that genetic identity does not guarantee identical personality and behaviour.
至于独裁者和名人的克隆或是一个'高级种族'的制造，我们都清楚，拥有相同的基因并不能保证拥有完全相同的个性和行为。