They transplant tendinous tissue to enable the crippled to walk.
他们通过移植腱组织使跛足的人能行走。

Luke took his fathers crippled body to the Death Star hangar bay.
卢克把父亲残废的身躯抬到了死星的机库。

She never spoke to any one of being crippled, or of being in pain.
她没有对任何人说过她怎么成了瘸子, 没有说过她多么痛苦。

Mostly, he sits in a wheelchair, crippled by brittle bone disease.
由于脆骨病致残, 他大多数情况下坐在轮椅上。

When you sacrifice crippled or diseased animals, is that not wrong?
将瘸腿的，有病的献上，这不为恶么。

How do you feel when you see someone who is disfigured or crippled?
当你看到被毁容或残疾的人你会有什么感受？

At the church door stood an old crippled soldier leaning on a crutch.
教堂门口一个瘸腿的士兵倚靠在拐杖上。

NEW YORK Email is crippled, concussed by an irrepressible spam stream.
电子邮件是残废的, 因为有持续不断的垃圾邮件冲击。

Its infrastructure is crippled in critical areas like power and water.
关键的基础设施如水, 电等都已千疮百孔。

Just remember that single acne spot that crippled you for several days.
还记得吗？一个青春痘 就可以让你好几天都精神萎靡。

The Crippled Family and Aesthetic Style of the Novels of Beijing School
京派小说的残缺家庭模式及其美学意蕴

One cannot create real art If one is crippled by one's own inhibitions.
如果被拘束牵绊住 是无法创造出真正的艺术的。

It made Mary's blood boil to see children make fun of the crippled girl.
玛丽看见孩子们在戏弄那个跛女孩, 非常生气。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.
一种罕见的麻痹症从他的踝部扩散开来，最终道致他的残废。

It made Marys blood boil to see the children make fun of the crippled girl.
玛丽看到孩子们在取笑那位残废的女孩时，勃然大怒。

The U.S. Pacific Fleet was crippled with 8 damaged or destroyed battleships.
美国太平洋舰队陷于瘫痪，8艘战列舰遭重创或被摧毁。

Even under a crippled credIt'system the things that credit itself has power.
即使是在信誉制度不甚健全的情况下，信任也是有力量的。

The accident has crippled her for life. Such a limping bag of bones as she was!
意外事故造成了他的终身跛脚。她竟然是个骨瘦如柴的跛子。

The two subs collide, with the Russian boat crippled and trapped on the bottom.
这两个潜艇相撞, 与俄罗斯残废船, 被困在底部。

The plane was fatally crippled when the rear cargo door was pulled off in flight.
当后舱门在飞行中被掀掉时，飞机受到了致命的损伤。

As a result of that my legs are damaged and slightly crippled and my eyes are weak.
结果我的腿负伤并明显地瘸了, 而且我的视力也变得很微弱。

New York City dwellers drive four hours to hand-deliver pigeons crippled by a careless driver or a cruelly aimed stone.
纽约市民驱车四个小时将被驾驶员不小心弄伤或有人残忍地用石头致残的鸽子亲手送来。

And a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all.
有一个女人被鬼附著，病了十八年，腰弯得一点直不起来。

Gwen was a wild， wilful lassie and one who had always been accustomed to having her own way. then one day she met with a terrible accident which crippled her for life.
葛文顽皮任性，她在某一日遇到了一场意外，成了残废。

After the crippled Young America was towed back into Harbor the New York Yacht Club requested permission to use its second boat - a near twin of the first - for the remaining seven in the series.
损坏了的青年美国号被拖回港口后，纽约帆船俱乐部请求组委会同意俱乐部启用第二艘备用帆船──与第一艘几乎完全相同──参加剩余的七场比赛。