Accordingly, his deportation would amount to a violation of the Convention.
因此，把他递解出境将构成违反公约的行为。

The six are accused of murder, deportations, and persecutions.
这六名嫌疑犯被指控谋杀, 驱逐出境和迫害。

a deportable alien.
被驱逐出境的外国人

He is not, therefore, subject to alien registration laws or to deportation.
因此, 他不受外国人登记法管理, 也不会被递解出境。

The couple has appealed the deportation order issued against them to the Removal Review Authority.
这对夫妇就向其发出的驱逐令向驱逐审查局提出上诉。

Their applications for political asylum were rejected and they now face deportation.
他们申请政治避难遭拒绝，现在面临着被驱逐出境。

He did not approve their deportation to the extermination camps in Poland.
他没有允许将这些犹太人送往位于波兰的集中营。

They are often subjected to violent attack, arbitrary expulsion or deportation.
他们经常受到暴力攻击、任意驱逐或被递解出境。

RA If they overstay, they could be subject to arrest and deportation.
罗博如果学生逾期居留，他们很有可能被逮捕和逮解出境。

Other Congolese have reportedly gone into hiding to avoid arrest or deportation from Burundi.
其他刚果人躲藏起来，以避免被捕和被驱逐出布隆迪。

Several of the asylum seekers now face deportation.
寻求避难的人中有几个将遭递解出境。

Deportation of criminals from England to Australia was once common.
把犯人从英国放逐到澳大利亚得作法在过去曾一度盛行。

Years ago convicted criminals in England could face deportation to Australia.
很多年以前，英国已定罪的犯人可能被驱逐到澳大利亚。

The deportations would be a death blow to the peace process.
这些驱逐行动将给和平进程带来致命的一击。

This treatment was interrupted by her son's deportation to Poland.
由于她儿子被驱逐至波兰，这项治疗中断了。

He now focuses on border security and deportation of illegal immigrants.
他如今注重于边界安全和递解非法移民问题。

They were threatened with deportation, but they broke out of their work compound and they marched from New Orleans to Washington, D. C.
从新奥尔良游行到华盛顿，抗议所遭受的劳动剥削。

Human rights are also considered in cases of deportation.
在驱逐出境案件中也考虑了人权问题。

Coalition Against the Deportation of Palestinian Refugees
反对递解巴勒斯坦难民联盟

Deportation to a penal colony.
流放放逐到一个流刑地

Deportation is specifically prohibited by the Fourth Geneva Convention.
第四项日内瓦公约具体禁止了驱逐。

During the deportations， conditions were deplorable and men were routinely separated from the rest and executed.
驱逐过程中，环境恶劣，定期有人被与他人分开并处死。

a deportable offense.
够得上被驱逐的罪名

deportation of files.
卷宗移送方式

Start your deportation now.
把她驱逐出境啊。