disappearance of tenderness indicating subsidence of pathogenctic factors in abdomen.
腹中软即当散

Abdomen was soft, no tenderness and rebound tenderness; Liver and spleen were impalpable.
腹软，无压痛及反跳痛，肝脾未触及。

Physical examination revealed a slightly distended abdomen with generalized tenderness and muscle guarding.
体格检查示患者腹稍涨，腹韧并伴肌紧张。

A few moist rales have been audible over Both lung Bases. The abdomen HAS been soft without tenderness.
双肺底部仍可闻少许湿罗音。腹部软，无压疼。

There's some abdominal tenderness.
你犯了个大错

Abdominal or cervical motion tenderness is suggestive of PID.
腹部压痛或宫颈举痛提示盆腔炎。

Peritoneal irritation. Abdominal tenderness and tension, and rebound pain sometimes.
腹膜刺激征。腹部压痛，紧张，可出现反跳痛。

Abdominal tenderness is noted, and pelvic examination reveals cervical motion tenderness.
腹部压痛明显, 盆腔检查提示宫颈摇摆痛。

Tension of abdominal muscle, epigastrium tenderness, rebounding pain, and gurgling sound attenuation or disappearance.
腹肌紧张、上腹部压痛、反跳痛、肠鸣音减弱或消失。

There is an absolute and oppressive darkness to be found only in the deep wilderness at night.
夜晚的荒野中存在着一种纯粹而令人压抑的黑暗。

basically a tank underneath the reactor that has some neutrons absorbers.
基本上就是反應爐下的水槽 裡面有中子吸收劑

I believe this acceptance, this tenderness one has for others, is impossible without an acceptance of self.
我相信人若不能接受自己，便不可能接受和善待他人。

The sudden access of tenderness left her feeling more savage toward Henry.
这突然产生得慈爱之情, 使她加深了对亨利得仇恨。

In ancient times, if enemies accidentally met underneath mistletoe, they had to hug and stop fighting for a day.
在古代, 如果与敌人相遇在槲寄生下, 以互相拥抱而停战一天。

Like a wild donkey accustomed to the wilderness, panting after the wind in her desire.
你像野母驴惯在旷野, 欲心发动就吸风喘气。

He had been too proud to acknowledge the tenderness which his heart felt.
他太骄傲了，不肯让心里的感情流露出来。

Do you see anyone underneath me acting up?
你看我手下哪个敢顶撞我？

Check the actual construction of the chair by looking underneath.
看看椅子的下面，检查一下它的实际构造。

Underneath he's actually a shy person.
其实他是一个很害羞的人。

It actually flies underneath Saturn.
它实际上是从土星的下面飞过

There is adamancy in tenderness!
温柔中透着坚强！

You can easily add body text underneath any headline.
你能在任何标题的下面加入正文。

Their tenderness and sorrow must add to her distress.
她们的体贴和伤心会增加她的苦恼。

Each of them can be individually jacked up, allowing wedges to be added underneath.
他们每个都单独顶起, 楔子加在下面。

Adnexa tenderness suggests an inflammatory process.
附件触痛提示炎症。