Secondly, civilian assistance should be provided in accordance with specific circumstances and needs.
第二、应根据具体情况和需要提供民事帮助。
The penalty imposed may be adjusted upwards or downwards depending on the circumstances of each case.
加徵的罚款可视乎每宗个案的情况而上调或下调。
But it's not just outside circumstances that we complain about. We complain about about ourselves too.
不仅仅外部的环境让我们抱怨, 我们还不断的抱怨我们自己。
Every Party member must strive for its accomplishment and must under no circumstances give up halfway.
每个共产党员都应为此而奋斗，绝对不能半途而废。
The condition was more and more serious, the circumstances of the dyspnea all appeared, skeleton ache.
病情越来越严重了, 呼吸困难的情况都出现了, 骨骼疼痛。
Acute or chronic glomerulonephritis associated with the authors, not sports the following circumstances.
慢性肾炎或伴急性发作者，下列情形不宜体育活动。
We decided ， in view of his special circumstances， that we would admit him for a probationary period.
鉴于他的特殊情况，我们决定给他一段试用期。
Under no circumstances must he lent himself to any additional blandishment or languishments in this field.
在任何情况下，他决不再来那一套花言巧语或是装作多情了。
The penalty remission may be adjusted upward or downward depending on the special circumstances of a case.
罚款的减免可视乎个案的特殊情况而向上或向下调整。
Adjust the ink drying rate of cyclophosphamide, according to prevailing circumstances, chooses slow solvents.
调整油墨干燥速度，根据实际情况，选用慢干溶剂。
If the circumstances are not material enough to constitute a crime, administrative sanctions shall be imposed.
情节轻微, 不构成犯罪的, 给予行政处罚。
It will be more consistent with those circumstances, and far more congenial with the feelings which actuate me,
在这样的场合, 更恰当, 也更能反映我内心激情的做法
Under some circumstances , statistical sampling will not be able to accurately characterize the data in a table.
在某些情况下, 统计采样无法获得表中数据的精确特征。
Samples which cannot be stored easily shall be kept for a period determined in accordance with the circumstances.
不易贮存的留样，可根据实际情况掌握保存时间。
Training of the Mental Quality of Seaman and Acting Ability According to Circumstances in the Ships Fire Fighting
船舶消防中船员心理素质和随机应变能力的培养
Dormancy or diapause are important strategies for nematode survival under adverse circumstances or in the absence of host.
休眠或滞育是其度过逆境条件或缺乏寄主时的主要策略。
The committee will meet at least four times a year, with authority to convene additional meetings, as circumstances require.
委员会每年至少四次会议, 需要时有权召集临时会议。
if the circumstances are serious, the offender may be given an administrative sanction in the light of the actual conditions.
情节严重的, 可以根据具体情况给予行政处分。
Regardless the fortunate circumstances adverse circumstances I coagulate a regardless painful happiness of way, I call a way.
无论顺境逆境我凝聚着道无论痛苦幸福我呼唤着道。
if the circumstances are serious, the administrative department for industry and commerce shall revoke their business licences.
情节严重的, 由工商行政部门吊销营业执照。
Under such circumstances, I decided, first, we would first inquire of the secretariat of the conference for accurate information.
在这种情况下, 我决定第一, 向大会秘书处质询。
At the same time, they have demonstrated an impressive capacity to adapt to inhospitable environments and difficult circumstances.
同时他们表现出惊人的适应荒凉环境和困难情形的能力。
Objective To observe the effect of UHMWPE particles on bone formation adjacent to an implant in intramedullary canal circumstances.
目的观察聚乙烯颗粒对植入体周成骨的作用。
The abundance or scantiness of this supply, too, seems to depend more upon the former of those two circumstances than upon the latter.
身体对水的需求量取决于日常活动中水的流失情况。
The effective date of withdrawal from the partnership shall be the actual date of occurrence of any of the circumstances enumerated in the previous paragraph.
前款规定的退伙以实际发生之日为退伙生效日。
英文例句大全为您提供circumstances英文例句大全,circumstances英文造句,关于circumstances的英语句子,单词circumstances怎么造句,circumstances英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于circumstances,英语单词circumstances的句子,单词circumstances如何造句,circumstances怎么造句等。