Notice it says the Eucharist is to be restricted to only baptized Christians.
看看它说的，只有受洗的基督徒才能吃圣餐。

She was baptized when she was a month old and confirmed when she was thirteen.
她出生一个月时受洗礼，十叁岁时行坚信礼。

Baptism does not itself regenerate or necessarily unite the baptized to Christ.
洗礼的本身并不能使人重生, 或使受洗礼者与基督联合。

Tax collectors also came to be baptized. Teacher, they asked, what should we do?
又有税吏来要受洗, 问他说, 夫子, 我们当作什么呢

Can you drink the cup I drink or be baptized with the baptism I am baptized with?
我所喝的杯，你们能喝吗？我所受的洗，你们能受吗？

Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all?
不然那些为死人受洗的，将来怎样呢。

Scripture requires the baptism of adult converts who have not been previously baptized.
圣经要求未接受过洗礼的成人初信者接受洗礼。

For one to be baptized, one needs to show that they have grown in Christ and are ready.
现在回想在大学的这几年，我发现我是如此的需要神。

The son of a Magyar chieftain, he was born a pagan but was later baptized as a Christian.
马札儿大酋长之子，原为异教徒，后受洗成为基督徒。

For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy spirit.
约翰是用水施洗。但不多几日, 你们要受圣灵的洗。

Mk. 1 8 I have baptized you in water， but He Himself will baptize you in the Holy Spirit.
可一8我是将你们浸在水里，他却要将你们浸在圣灵里。

Gregory and Basil fought strongly against delay in being baptized once faith was professed.
贵格利和巴西流强烈反对因在相信主之后而拖延受浸。

He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
信而受洗的必然得救。不信的必被定罪。

And tax collectors also came to be baptized, and they said to him, Teacher, what shall we do?
又有税吏来要受浸，问他说，夫子，我们当作什么？

It was developed in the100s as a confession which adults could give before they were baptized.
它出现于公元100年，作为成年人受洗前的信仰表白。

This is because when people are baptized into Jesus Christ, they give their allegiance to him.
是因为当百姓洗入了耶稣基督，他们就应忠效基督。

He who believes and is baptized shall be saved, but he who does not believe shall be condemned.
信而受浸的必然得救, 不信的必被定罪。

And now, why do you delay? Rise up and be baptized and wash away your sins, calling on His name.
现在你为什么耽延？起来，呼求著他的名受浸，洗去你的罪。

He believed in the divinity of Christ and baptized only those who asserted their faith in Christ.
他相信神的基督和洗礼只有那些谁主张自己的信仰基督。

And now what are you waiting for? Get up, be baptized and wash your sins away, calling on his name.
现在你为什麽耽延呢？起来，求告他的名受洗，洗去你的罪。

The first step was on the day of Pentecost, when the Jewish believers were baptized in the Holy Spirit.
第一步是在五旬节那天，把犹太的信徒浸在圣灵里。

John called for men and women to be baptized as an act of confession of sin and to show their repentance.
约翰呼吁人受洗, 是为了表明自己认罪和悔改。

The second step was in the house of Cornelius, when the Gentile believers were baptized in the Holy Spirit.
第二步是在哥尼流家里，把外邦的信徒浸在圣灵里。

Cor. 114 And I did baptize the household of Stephanas also beyond that I do not know if I baptized any other.
林前一16我也浸过司提反家此外浸过别人没有，我就记不得了。

And when all the people and the tax collectors heard this, they acknowledged that God was righteous, since they had been baptized with the baptism of john.
众百姓和税吏，既受过约翰的浸，听见这话，就称神为义。