Note the bilaterally enlarged kidneys that nearly fill the abdomen below the liver.
双侧肾脏增大，几乎占满了肝脏以下的腹腔。

bilateral annex has no obvious abnormal mass.
双侧附件暂未见明显异常肿块

In this case, this abnormality is also bilateral and symmetrical.
此例所示的异常是双侧对称的。

Congenital Bilateral Absence of Vas Deferens.
先天性双侧输精管缺如

The diagnosis and treatment of bilateral congenital absence of stapes and oval window in two members of a family
先天性双耳镫骨及卵圆窗缺如的诊断和治疗

The first identification mutations of cystic fibrosis transmembrane conductance regulator gene in Chinese patients with congenital bilateral absence of vas deferens.
关键词输精管畸形基因突变囊性纤维病聚合酶链反应

Max Yes, they were absolutely jubilant when they were certain that their side had won.
麦克斯不错，他们确定自己那一方胜利之后，都欢欣鼓舞。

The study of radar absorbing property of bilayer structural carbon clusterlike microwave stealthy material.
双层结构碳团簇型微波隐身材料的吸波性能研究

Study on absorbing properties of bilayer carbon clusterlike microwave stealthy materials with different thickness.
不同厚度的双层碳团簇型微波隐身材料性能研究

The present invention involves bilayers that include cesium tungsten oxide as an infrared absorbing agent.
本发明涉及包含作为红外线吸收剂的氧化铯钨的双层。

Populus me sibilat, at mihi plaudo Ipse domi simul ac nummos contemplar in arca.
笑骂由你，我自为之。家藏万贯，唯我独赏。

We were jubilant at the news that Carla had been accepted at the university.
得知卡拉被大学录取的消息，我们都感到很兴奋。

Pupils 1 mm bilaterally briskly reactive to light and accommodation.
小学生3毫米双边轻快反应轻和住宿。

Bilateral epidural hematomas are accompanied by loss of consciousness at higher rates.
双侧硬膜外血肿往往常见意识丧失。

Subsequently, donor renal allografts were transplanted accompanied by bilateral native nephrectomies.
接着在两侧自体肾切除得同时将供肾移植入受者体内。

Textiles under the provisional quantity management in accordance with bilateral agreement.
双边协议规定需要临时进行数量管理的纺织产品。

The question is what a bilateral approach might achieve.
问题是，美国双边会谈的办法都多大的法力。

Bilateral swap arrangements under the Chiang Mai Initiative have also been agreed upon to achieve the same objective.
为了实现同样目标还根据清迈倡议商定了双边交换安排。

the sixth achievement is the active participation in international multilateral and bilateral economic and technological cooperation.
第六点成就是积极参与国际多边和双边经济技术合作。

Objective To investigate the clinical course, growth character and treatment of bilateral acoustic neuromas.
目得探讨双侧听神经瘤得临床表现，生长特性及治疗。

ACWF actively engages itself in bilateral and multilateral activities of NGOs.
全国妇联积极参与非政府组织的双边和多边活动。

Neurologic exarmination showed motor dysfunction of right upper limb， bilateral temporal visual field deficits and impaired visual acuity.
经脑部电脑断层扫瞄于左脑基底核发现一巨大囊状肿瘤。

Using Acupuncture on Bilateral Auricular Uterus Acupoint to Reduce the Cesarean Delivery Rate
应用针刺双耳子宫穴降低剖宫产率

Application of Bilateral Cervical Plexus Block Combining with Acupuncture Anesthesia in Hyperthyroidism Operation
颈丛阻滞复合针刺麻醉在甲亢手术中的应用

The laughter on the boats mingled with that on shore, adding to the jubilation on National Day.
船上和岸上的笑声交汇在一起，增加了国庆节的欢乐气氛。