It is a debatable issue in academic circles whether the Han nationality had epic in its early stage of history.
学术界在汉民族有无史诗的问题上一直聚讼纷纭。

It is always a debatable issue according with my personal development.
这是一直伴随在个人发展中的争议。

Now, the actual origin of this holiday is debatable and has been debated.
目前关于这个节日的真实起源还存在争议。

Without further ado, here is our highly debatable list.
索性不再犹豫，这就是我们列出的也许极具争议的榜单

I am afraid that is still a debatable issue.
恐怕还是一个值得商榷的问题。

That's a debatable point, not everyone would agree with your opinion.
那一点是可以辩论的，并非每个人都会同意你的看法。

I agreed with their first choice but the second choice was slightly more debatable.
我同意他们的第一选择，但第二个则稍微有点问题。

The category of bestselling live rock album is more debatable.
对最畅销的摇滚专辑类是生活更值得商榷。

In such patients, whether to treat with antivirals or not is a very debatable issue.
对这类患者，是否进行抗病毒治疗还是个很有争议的话题。

But the proportion of that increase ascribable to renminbi appreciation is very much debatable.
但把增长归结于人民币的升值那就太站不住脚了。

a debatable border area
有争议的边界地带

debatable， arguable It is debatable whether or not the reforms have improved conditions.
改革是否改善了现状，这个问题仍有争议。

Both arguments, however, have a debatable premise in common.
但是, 双方的观点都有一个同样值得商榷的前提。

The issues which here arisen are the classical debatable issues.
这儿出现得论题是古典得而又有争论余地得。

We believe art makes life inhabitable.We believe contemporary art makes art debatable.
我们以反思与实行来造就艺术和艺术的可能。

It is debatable whether English or Mandarin will dominate in South East Asia in the future.
将来是英文还是汉语将雄霸东南亚还是未知数。

The continued existence of an abatable nuisance is not authorized under the law.
可减轻的妨害行为的持续存在不受法律保护。

The date of Christs birth may be debatable， but the fact of His life is indisputable.
基督的生日可存争议，但他的生命毋庸置疑。

Although the way of your initial treatment is debatable, you need to know that thyroid cancer is among the most treatable cancer.
一口气问了很多问题, 非常感谢!我的病情可以乐观吗？

and for pure fun and entertainment, Sentosa is your nondebatable choice.
希望纯玩及娱乐, 圣陶沙是不疑的选择。

although the quality of these predictions is debatable , their impact is clearer.
尽管这些预测的质量是可争论的, 它们的影响是清楚的。

Yet whether funds can be prevented from disappearing in the chaos of a government collapse is debatable.
然而, 能否阻止基金在政府瘫痪的混乱中消失仍有争议。

It is debatable whether there is a competition between the OSCE and NATO.
欧安组织与北约之间是否存在竞争关系，各有不同看法。

However, the composition of micro tremor is still a debatable issue.
然而，微地动的组成成份仍旧是一个未解且有争论的议题。

Staying away from debatable content is a good idea the first time out.
第一次出去时最好远离争议性的内容。