The bond department primarily provides clients with bond investment advice and services.
债券部主要提供客户债券投资谘询与服务。

The division aims to provide an impartial, accurate and efficient service to its clients.
法证事务部的工作目标，是提供准确，高效率，而又公正的服务。

Act of clients in economic or civil or administrative mediations, arbitration and lawsuits.
代理经济，民事，行政方面的非讼调解，仲裁和诉讼。

The display name is what will be displayed for the clients when they access the application.
显示名就是访问程序时，为客户显示的内容。

Several Clients Small Hydro Power Plants WORK PERFORMED Anticorrosion protection inspection.
几家小型水利发电厂所做工作负责防腐保护检测。

A start to continuing advertising bookings from advertising agencies and advertising clients.
开始不断地从广告代理和广告客户那里陆续预定广告。

To review briefs from prospective clients and provide conclusive estimates and planning advice.
审查客户的需求，提供最终估价及建议。

The greater the number of satisfied clients, the more successful and reputed an agent would be.
越多得客户满意, 更成功将银饰代理人。

Our clients manage anywhere from five to 500 employees each, and cover more than 60 industries.
客户管理少则五至500名雇员，并复盖60多个行业。

Clients board the airplane approximately 10 minutes before departure and fly to Monument Valley.
游客须在起飞前10分钟内登机然后飞往纪念山谷。

Deeply understanding clients requirements and message interchange between clients and landlords.
深入了解客户要求，向客户与业主之间传递准确信息

New Prof Fine Product Enterprise is looking for high quality and advance products to our clients.
新刚优品企业专门搜寻高品质兼先进科技得产品给客户。

Revenues shall not cover any amounts collected for and on behalf of any third parties and clients.
收入不包括为第三方或者客户代收的款项。

The program was successfully piloted in Europe to much acclaim from facilitators and clients alike.
这套活动成功地在欧洲得到引导师及客户的认同。

or Other conduct that is against the clients real intentions and is detrimental to clients interests.
其他违反客户真实意思表示，损害客户利益的行为。

Management of accounts receivable and ensuring prompt settlement of invoices sent out to clients and suppliers.
管理应收款及确保客户及供应商发票的立即结算。

Observation on the Effect of Alleviating Pain by Touching on the Clients Undergoing the Induced Abortion Operation
抚触对缓解人工流产者术中疼痛的效果观察

The categories of resources that adult clients have sought for their own problems had some different individually.
成人个人问题的求助对象及类别则有较多个别差异的情形。

Our clients claim an allowance of at least 50 cents per yard. Failing this, they will reship the goods back to us.
客户要求每码折价50美分，否则他们便会将货运回我处。

In Los Angeles, Vincent Jacquard is also working hard to convince his clients to go with his designs for their home.
屋主确实也有自己的一套，苏珊能否与她合作成功？

other activities against the clients expression of their true intention to the detriment of the interests of clients.
其他违背客户真实意思表示，损害客户利益的行为。

At my firm, and many others, clients with their own separate accounts can specify whatever ethical restrictions they want.
在我的公司和许多其他公司中，客户有他们自己各自的考虑，他们能明确指定他们的道德禁忌。

Remarks The products can be adjusted in grain gradation, color, density according to the concrete requirements of clients.
备注以上产品颜色可根据客户具体要求进行调整。

His equipment consisted of a counting board, a Chinese writing brush, a little paper, some money and the accounts of his clients.
一个算盘，一支毛笔，几张纸，一点钱以及主顾的账簿。

Links to the state give Legend enormous clout: sales to government departments account for 25% of the company's total annual income, and state-owned enterprises figure among Legend's largest clients.
政府间的各关系大地提高了联想的影响力：对政府部门的销售额占公司年度总收入的25%。同时，国有企业成为联想最大的客户之一。