The land is fertile, the climate clement, water abundant.
这里土地肥沃, 气候宜人, 水源充足。

be dealt with leniently be accorded lenient treatment receive clemency.
受到宽大处理

As for the pollen, Sugden says it has never been accurately dated and may come from a much earlier clement period.
至于花粉，萨格登说从未有人精确地测定过它的年代，也许它是源于更早的温和时期。

Clementis Gradus ad Parnassum is an important work in pianofortehistory.
克列门蒂的名手之道是钢琴艺术史上一部重要的作品。

Thirdly, the inclement weather adaptive signal control is analyzed.
再次, 本文针对恶劣天气下自适应控制方法进行了分析。

They addressed to the governor a plea for clemency.
他们向州长提交了宽刑的申辨书。

At that moment Clemenza addressed her husband, greeting him formally.
这时，克菜门扎向她丈夫致意，用的是正式称呼。

clemency must be exercised, agreed but a good banishment for life.
但是好好地来他一个终身放逐，总是应当的吧？

West Bromwich Albion and old boy Neil Clement manage it.
西布罗姆维奇及前切尔西球员尼尔克莱门特成功保级。

Another that existed a little bit later than this is Clement of Alexandria.
另一个出现的时间要晚点，他是亚历山大的克雷芒。

Clemens says he plans to answer questions about allegations in the future.
克莱门斯称他之后会回应指控。

He may also grant clemency.
波塞冬也可能大发慈悲

In the paper, the general program based on finite clement method is established for analysing shielded microstriplike transmission lines.
本文建立了有限元法分析屏蔽类微带传输线的通用程序。

Corleone turned to the massive Clemenza.
专利昂又回头，望着大胖子克莱门扎。

The angered witch got up and went to Clemencia's bedroom.
巫婆的愤怒起身前往克莱门的卧室。

encirclement of large, but annihilation of small numbers
包围多数, 歼灭少数

Fifth, encirclement of large, but annihilation of small numbers.
五是包围多歼灭少。

He chipped in before Clements could answer.
克莱门茨不及回答他就插话了。

He appealed to the judge for clemency.
他乞求法官开恩。

Clementine Gravity and Topography Data Archive Clementine
万有引力和地形数据档案库

Our army tightened the ring of encirclement.
我军紧缩了包围圈。

And if I'm the one asking for clemency for your brother.
我向他请求特赦你哥哥。

Muhammad's lawyers are asking for clemency, claiming that he has severe mental illness.
穆罕默德的律师正在申请宽大处理，声称他患有精神疾病。

I assume you've come here to plead for clemency on your husband's behalf.
我想您来此是为了替您丈夫请求宽待。

Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people.
立功赎罪，以求得人民的宽恕。