Jankulovski worked in the sandpit, while Dida worked apart with Vecchi and Abate.
扬库洛夫斯基练习踩沙坑, 而迪达和韦基, 阿巴特一起练习。

Do not part with the shares on any account.
无论如何不要放弃这些股票。

I have a pool of money I can afford to part with here in Argentina.
我有我的钱能买得起池在这里阿根廷的一部分。

If you go shopping, only get what you can afford part with.
假如要去买东西，确定只购买本人承受范围内的物品。

I was heartbroken at having to part with my new car, but I just couldn't afford it.
要卖掉新买的轿车令我伤心极了，但我实在支付不起。

Ah， high mountain is always green， And gully water is always blue. The lass will never part with the lad， Blue water always winds around green mountain.
高山长青涧水长蓝姑娘和那少年永不分碧水长围着青山转。

It was Passepartout who, playing his part with a happy audacity, had passed through the crowd amid the general terror.
正是他, 若无其事地走过那一片被吓昏了的人群。

First, gently clean the amputated part with water or saline.
首先，使用清洁水或生理盐水小心清洗断指。

The processes for increasing the rigidity of the molded plastic part with ribs were analyzed in this paper.
主要研究了利用加强筋提高塑料注塑件刚度的措施。

Analyzing and Solving of Rupture of Ultrasonic Welding of Composite Nylon Cylindrical Part With Clip
复合尼龙附耳薄壁圆筒件超声波焊接破裂分析与解决

Ill rip him apart with my hands.
我要亲手把他。

He hacked the box apart with the ax.
他用斧头把盒子劈开。

He hacked the box apart with his ax.
他用斧头劈开了那个箱子。

I will rip him apart with my hands.
我要亲手把他撕成碎片。

To break, burst, or rip apart with force rend.
劈开，爆开，用力撕开撕开

Picking your smile apart with my spade tongue
把你的微笑与我的舍分开

Our case will fall apart without you.
没了你，我们的案子会一败涂地的

This place would fall apart without you!
这个地方要是没有你会垮掉。

We were busy teasing the rug apart with our bare hands.
我们正忙着用手把地毯撕开。

The hotter people get, the more likely apart with some heart problem.
人们越是急躁, 越有可能心力交瘁。

to split or force apart with or as if with a wedge
楔入, 劈开用或好象用楔子劈开或使分裂

On Interpreting the Mother Topic of At Water Apart with Deconstruction Theory
试用解构主义文论解读在水一方母题

Place your feet apart with the foot nearer the bed behind the other foot.
双脚开立, 一腿靠床在前, 另一腿稍后。

This more or less throws the tree off balance and may cause it to break apart with a heavy crop.
结果树冠失去平衡, 当丰产时易造成劈枝。

The world's transport systems would fall apart without a supply of electricity.
全世界的运输系统也将因没有电力供应而陷于瘫痪。