from being able to be connected to the Internet.
于能够连接到英特网上。

In addition to owners of personal computers, anyone with a car, mobile phone, personal digital assistant (P.D.A.) or TV will be connected to the Internet.
除了个人电脑拥有者之外，任何拥有一辆汽车、移动电话、个人数字助理或者电视机的人都将与互联网连接起来。

Must be connected to an adequate discharge line.
必须与适当的排泄管道连接。

This type of MP3 player cannot be connected to alternating current.
这款MP3播放机不可以直接插交流电使用。

Soon lightweight phones outfitted with high-resolution screens will be connected to satellites enabling people to talk, send and receive e-mail, or take part in video conferences anytime, anywhere.
不久之后，配有高分辨率显示屏的轻巧手机便可以与卫星连接，人们可以随时随地通话、收发电子邮件或者参加视像电话会议。

And slowly coming to understand that the appeal of what I do may be connected to why I do it.
我渐渐的明白 我作品的吸引力 也许是源自我的做法

These appliances should not be connected to power supplies.
这些家用电器不应该接通电源。

It specifies the maximum number of concurrent applications that can be connected to a database.
它指定了可以连接到数据库的并发应用程序的最大数量。

This pin should be connected to a defined circuit potential to assure rated DC performance.
该引脚应连接到定义的电势，保证额定直流性能。

Crop circles, when depicting a date, seem to be connected to astronomical events.
当描写一个期时, 麦田圈看起来与地理事有着关联。

Believed to be connected to a recent outbreak.
相信是一种爆发性的瘟疫。

A check box may be connected to elements in a database using simple data binding.
复选框可以使用简单数据绑定连接到数据库中的元素。

Once the position has been fixed, the cable will be connected to a mainframe that can be moved.
已经确好位置了, 连接线将连接到一个可以活动的主机上。

Cannon cannot be connected to them.
火炮不能与它们相连接。

This allows the outputs from one card to be connected to the other cards in the mainframe.
这样就可以将主机内某个开关卡的输出连接到其它开关卡。

can be connected to the DATA IN of the next device to form a serial chain.
可连接在未来设备的数据，形成一个串行链。

The charisma ascribed to Che seems to be connected to his raw passion and drive.
格瓦拉被罩上的超凡魅力光环似乎与他的粗暴和激情有关。

Stern shall be connected to solid floors of After Peak tank as per rules of classification society.
艉尖舱的实肋板和艉柱的连接按照船级社的要求。

Click on these images can be connected to a content.
点击这些画面就能连接到下一个内容。

Can be connected to a component.
可以连接分支管。

This configuration permits several such modules to be connected together in series, as was shown in fig.2.
此配置允许几个此类模块如图2中所示串连在一起。

The former part of the sentence should be connected to the later part through a conjunction.
上句和下句之间需要用关联词语过渡一下。

When measuring the voltage, the red test pen should be connected to the positive electrode, and the black one to the negative electrode.
在量电压时，红表笔接正，黑表笔接负。

Often the computer can be connected to a printer to provide an instant printout.
通常，电脑可以和打印机相连实现即时打印输出。

By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.
通过连接同一个部落 急于相互连接起来的人们。