At first he was taken aback – then he burst out laughing.
他先是一愣，继而大笑。

Is he able to help her at first.
他能在第一时间帮上忙吗

how are you going to be able to revere that first dawn
你又是否会去瞻仰那黎明的曙光？

Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

This transition is at first abrupt and then becomes gradual.
这个过渡开始是陡直的, 然后逐渐变得缓慢。

That first night I emceed I was absolutely terrified.
第一次担任主持的那个晚上，我吓得完全乱了阵脚。

These instructions may, at first, seem abstract. Do not let this disturb you.
这些训示起初可能看来空洞无物, 别因此困惑。

Acacia after another empty xiao, heavy back with great first.
别后相思空易水, 重回来首以三生。

At first Shylock was unwilling to accept his offer.
起初，夏洛克不愿接受这个条件

At first he refused to accept any responsibility but he ended up apologizing.
最初他拒不承认有任何责任，到头来还是道了歉。

He was shy about it at first, but in the end he accepted the present.
他谦虚了一下，最后接受了礼物。

They were at first grudgingly and later passively accepted.
他们起先是不情愿地，后来是消极地接受了。

At first it looked like I was going to win by acclamation.
起初看起来我会以口头表决的方式获胜。

The statement accompanying the decision was, at first glance, hard nosed.
乍看起来, 这样的声明和决定是非常死板顽固的。

At first Philip hesitated on account of expense.
起初，菲利普因费用而犹豫不决。

The accuracy of recall and recognition are at their best immediately after encoding the information, declining at first rapidly, then gradually.
刚刚接受信息后的回忆和识别力是最准确的，它先是迅速下降，然后逐渐减弱。

At first he insisted on the accuracy of his account, however, he agreed with what I said.
一开始他坚持他的说法准确, 可他还是同意了我的论点。

Bridesmaid dresses It takes a little hard work at first to remember things accurately
他利用自己做出来的日晷, 研究太阳和地球的运动规律。

Some alcoholic drinks are an acquired taste and are not liked at first.
喝酒往往是一种后来习得的嗜好, 并不是一开始就喜爱的。

Just ate some durian in Vietnam. At first it smells disgusting and doesn’t taste very good, but after eating it a few more times I started to like it. Truly an acquired taste!
在越南吃了一些榴莲。刚开始它闻起来糟透了，也并不很好吃，但是吃了几次之后我开始喜欢它了。吃榴莲真是我的喜好啊！

The young acrobat first began to make her mark by walking the tightrope.
这位年青的杂技演员第一次崭露头角是走钢丝。

I am not so fond of acting as I was at first.
我对演戏已没有起初那么大的兴趣了。

His actions were not rational at first blush.
乍一看, 他的行为并不理性。

According to the control center on 17 th reported that the activation work progresses smoothly at first.
据控制中心17日报告，激活工作最初进展顺利。

This activity begins at first between family members.
民间流行的拜年活动先是从家里开始的。