As for those traditions which obviously obstruct social development, we should abandon them without hesitation.
对于那些明显阻碍社会发展的传统，我们应毫不犹豫的放弃。

As for my life, I have already abandoned it without regret!
至于说我的生命，我早已把生死置之度外了！

Utterly destitute after being abandoned, Tesla was forced to dig ditches.
遭受遗弃得特士拉穷愁潦倒, 只好去挖水沟。

He abandoned the family and was for the most part unreachable, that person said.
这个人说，他抛弃了这个家，大部分时间都找不着他人。

In December, Tule and the Jin army fought at Dengzhou and was forced to abandon Dengzhou to move northwards.
十二月，拖雷与金军战于邓州不胜，遂弃邓州北进。

Half coal gas forge furnace of smoke abatement and energy conservation
消烟节能半煤气锻造加热炉

The king was forced to abdicate his throne.
国王被迫逊位

She was forced to abdicate the throne of Spain.
她被迫让出西班牙的王位。

In February 12, Qingdi was forced to abdicate.
同年2月12日，清帝被迫退位。

Charles was forced to abdicate, and Godoy accompanied him into exile.
查理被迫逊位，戈多伊随他流放。

The official was forced to abdicate his position and was sent to prison for life.
那名官员被迫辞职，判处终身监禁

The recognition of sexual selection was for a long time in abeyance, but has been rehabilitated.
在过去的很长一段时间, 性选择理论被搁置, 但现已恢复名声。

An inherent ability, as for learning a talent.
天资天生的能力, 如学习天资

Your creative ability will surface, giving you good ideas for ways of making money.
你会有创意，能想到赚钱的好点子。

As for power utilization abnormity, trigger the special inspection service of managerial service for power utilization inspection.
对用电异常, 触发用电检杳管理业务类的专项检杳业务。

Clinical study on the application of giggle gas for painless induced abortion
笑气应用于无痛人流的临床探讨

Clinical observation of inhaled laughing gas for analgesia in artificial abortion
笑气吸入镇痛用于人工流产术的临床观察

Clinical Observation and Nursing of Inhaling Laughing Gas for Analgesia In Artificial Abortion
笑气吸入镇痛用于人工流产的临床观察与护理

When she was asked why she was absent for the party, no answer was forthcoming.
当问到她为什么没来参加晚会时，她不作任何回答。

Therefore, although we are not the absolute joy, actually not as for absolute pain.
因此, 我们虽不是绝对的快乐, 却也不至于绝对的痛苦。

His authority over the Fleet was for all practical purposes absolute.
他对于舰队的统率权实际上在各方面都是绝对的。

As for me, I'm absolutely rejoicing in meeting him!
至于我，我当然为能与他会面而感到高兴。

As for the date trees, they have lost absolutely all their leave.
枣树，他们简直落尽了叶子。

As for proponents of meat eating, absorption of nourishment is the major reason for them to have meat.
对食荤的支持者来说, 吸收营养是他们吃肉的主要原因。

Abstain from certain foods, as for religious or medical reasons.
为了宗教或身体原因戒绝食物。