Mr.Clinton campaigned with passion and seeming abandon, hoping that his campaign had now bottomed out after the furor over his draft history and was on the upswing.
克林顿先生竞选时感情奔放，并且似乎有些放浪形

In the early days, Mr. LuXun abandoned medicine forliterature.
鲁迅先生早年弃医学文。

Mr. ZHOU would never abandoned me, and would love me forever.
素素将永远不离开我并且将永远爱偶。

If Mr. Cao hadn't smelt danger, would he have abandoned his home and fled like this?
曹先生要是没看出点危险来，何至于弃家逃走?

Mr. Warnock resigned as the company abandoned a plan to recapitalize.
沃诺克先生辞职了，因为公司放弃了一项资金重组计划。

Mr. Abas said the talk with Powell was deep, severe and hopeful
巴丝说, 这次与鲍威尔的会谈是深入的, 严肃的和大有希望。

This is not to give Mr. Abbas carte blanche.
这种形势并不是给了阿巴斯先生大包大揽的权力。

Mr. Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.
阿巴斯已经在专家政治论者领导下的新政府宣誓。

A spokesman for Mr. Abbas accused the Israeli leader of sabotaging the peace process.
阿巴斯的发言人指责以色列领导人的破坏和平进程。

I wonder if I might have a word with Mr. Abbot?
请问我能否和阿博特先生说几句话？

In mr. dunn's abdomen.
植入登的腹部

That seemed to buy Mr. Abe time.
内阁改组似乎为安倍争取了时间。

Mr. Abe will be our keynote speaker.
阿贝先生将是我们的首要发言人。

Not only is he tainted by association with Mr. Abe.
麻生现在的污点不只是他对安倍的亦步亦趋。

Mr. Abe has studiously suppressed a debate about raising the consumption tax.
安倍已经谨慎地压制了提高消费税的争论。

Whether Mr. Abe acted in defiance of the U.S. is hard to determine.
安倍晋三是否不顾美国意愿进行参拜活动很难判断。

Mr. Abe has refused to say if he will visit the shrine as prime minister.
安倍拒绝回答是否他将以首相的身份拜访靖国神社。

By championing this one cause, Mr.Abe rose from obscurity to become prime minister three months ago.
通过支持这样的话题, 安倍从身份低微到三个月前成为首相。

They have to downsize, says Mr. Abed.
他们必须厉行精简，阿比德先生说。

Mr. Abel involuntarily urged the pony forward.
阿伯尔先生不由自主地催促小马前进。

Mr. Abel needed no more remonstrance or persuasion.
阿伯尔少爷再不需要什么劝告或说服了。

Mr. Sokol, after discussing the deal with Messrs. Buffett and Abel, decided to make an offer.
索科尔在与巴菲特和亚伯商谈之后决定收购该公司。

Mr. Brown possesses the ability to plan a big exhibition.
布朗先生具有筹。

Mr.Rayburn Thanks for helping her tap into and utilize her own ability.
感谢你帮她发挥出了她的才能。

Mr. Smith seems to be cursed with the ability to see the other fellow's point of view.
史密斯似乎苦于不能理解他人的观点。