They oohed and aahed when they unwrapped the presents.
打开礼品时，他们一阵欢呼。

A flea and a fly were trapped in a flue.
跳蚤和苍蝇进了烟道。

Measure of raising the diamondwrapped inlay ability
提高金刚石包镶能力的措施

cutting the abnormal section with a die to recycle the flexible flat cable to be scrapped.
冲切掉所述异常段, 以回收利用该待报废软排线。

The canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students.
加拿大政府放弃了向土著大学生征税的计划。

Calculations on Absorption Energy Levels of Electron Trapped Color Centers in Alkali Halides
碱卤晶体中电子型色心的吸收谱能态计算

We rappelled down the side of 300foot cliff. It were Very abundance exciting.
咱们从300英尺的悬崖攀爬而下。真是刺激。

Vast amounts of trapped greenhouse gases could be a thaw, accelerating global warming.
大量累积的温室气体可能随着融化排出, 使全球暖化加速。

Tuition fees were scrapped in the name of access for all.
当时，为了实现平等入学，学费被取消。

A handle that must be unwrapped to access the newly created instance.
要访问新创建的实例则必须解开的句柄。

A handle that must be unwrapped to access the newly created object.
要访问新创建的对象则必须解开的句柄。

The query optimizer, in consultation with the wrapper, determines how the data is to be accessed.
查询优化器与包装器一道决定如何访问数据。

And accessory phlogistic sex is wrapped piece because defer of chronic accessory inflammation does not heal, be be caused by.
而附件炎性包块是由于慢性附件炎症迁延不愈所致。

Reluctantly, I strapped on the accordion and played some simple songs.
我勉强套上琴得背带, 拉了一些简单得歌曲。

Reluctantly, I strapped on the accordion and played some simple songs.
我勉强套上琴的背带，拉了一些简单的歌曲。

The drumsticks of the timpani are usually wrapped with felt or sponge in order to achieve different sound effects.
定音鼓的鼓槌通常是包上毡或海绵以得到不同的效果。

On the contrary, it may be trapped in a social crisis and even ruin the achievements of development.
反之, 则可能陷入社会危机的困境, 甚至使发展成果毁于一旦。

An ox carried two water kegs strapped across his back.
一条牛背上驮着两只小水桶。

They were trapped after the lifts went out of action.
电梯出现故障，他们被困在里面了。

Gel beads with entrapped activated carbon
内包粉末活性炭凝胶球

Preparation and Structural Characteristics of Activated Carbon Composite Enwrapped by Microfibers
微纤包覆活性炭复合材料的制备与结构特性

Well, this is actually four rappers'brains.
这其实是四个说唱家的大脑记录。

But it's especially acute in financially strapped public schools.
但这一问题在资金紧缺的公立学校尤为严重。

The captive captivated by the apt adaptation rapped the cavity with rapture.
被灵活的改编迷住了的被捕者着迷地敲打空腔。

The captive captivated by the apt adaptation rapped the cavity with rapture.
被灵活得改编迷住了得被捕者着迷地敲打空腔。