A life a purpose a ship lacking a rudder.
一生无目的, 犹如船失去了舵。

The life boat went out to a ship in distress.
救生船去援救一艘遇险得船只。

The life boat went out to a ship in distress.
救生船去援救一艘遇险的船只。

The ship was wrecked with great loss of life.
船出了事, 死了许多人。

Please repaint all the life buoys of our ship.
请把我轮所有的救生圈重新油漆。

The life is a ship, the courage is a helmsman.
人生是一条船, 勇气是舵手。

A life without a purpose is a ship without a rudder
人生无目的, 犹如船失去了舵

A life without a purpose is a ship without a rudder.
没有目标的生活好比没有船舵的船。

A life without a purpose is a ship without s rudder.
人生无目的, 犹如船失舵。

The life boat slowly drifted away from the sinking ship.
救生船慢慢地从下沉得船旁边漂走。

Yet he went on trying to steer the ship of their duel life.
可他仍然试图驾驶他们双重生活的航船。

I can never get off this ship. I'm blessed I can step off my life.
我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。

As the ship began to tilt more and more we clung on for dear life.
当船开始倾斜得越来越厉害时, 我们死命地紧贴着船身。

A ship should not ride on a single anchor, nor life on a single hope.
船的航行不能只靠一个舵手, 人生也不能只存一个希望。

A comprehensive review of life rescue in the cases of small ship overturn.
浅论小型船舶翻船事故中的人命救助

This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship.
人生犹如沧海横济，我们邂逅于同一叶扁舟。

I am responsible for the ship's safety and the life of every man Jack aboard.
我对船的安全和船上每个人的生命负责。

And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket.
于是船沉了 船长什么都没了 只剩下救生衣

The problem of safety anchoring is concerned with life of seaman, ship and cargo.
锚泊安全问题关系到船员，船舶，货物的安全。

You know, that ship saved my life quite a few times. Shes the fastest hunk of junk in the galaxy.
你知道吗，这只船救了我几次它是银河系中飞行最快的宝贝！

So this is a captain putting the life of every single person on the ship at risk so that he can hear a song.
这个船长 置全船人的危险于不顾 就为了自己听首歌

They would not even wish to do this if they lived a comfortable life on ship for the extended time of stasis.
如果让他们在飞船上生活舒适他们不会愿意做这些了。

Just like the groups of heroes the goshawk hovers the sky, the brave fighter howls the wooded mountain, the water is this ship life stage.
正如苍鹰翱翔天空，猛虎呼啸山林，水才是这艘船生命的舞台。

The master of the Erika, a Maltese-registered tanker, was charged with putting life in danger and causing marine pollution after his ship broke up and sank off the coast of France.
一艘在马耳他注册的油船埃里克号在法国海域发生船断裂并沉没，船主被指控不顾生命安全以及污染海域。