It is her destiny to entertain others and to be used and then abused Osmond.
这是她得命运招待别人, 用来然后滥用奥斯蒙德。

She should accept Osmond.
她居然接受了奥士蒙德。

When they pass cosmonauts, all they get is a grunt and nod of acknowledgment.
当与其他航天员擦肩而过时，别人对他们会点头打招呼。

A crater on the far side of the Moon and an asteroid, 1772 Gagarin, are named after the cosmonaut.
一个弹坑的一侧远远月球和小行星, 1772加加林, 命名后宇航员。

The Russians called their astronauts cosmonauts.
俄国人把太空人叫宇航员。

Astronauts and cosmonauts wash 12 wet towels and sponges.
太空人和苏联太空人洗12湿气手巾和海绵。

But it did not attempt to put cosmonauts on the moon.
但是, 他们没有试图送宇航员登月。

All of us salute the brave cosmonauts of the Soviet Union.
我们都向英勇得苏联太空人致敬。

Dosmond holds a British passport.
德斯蒙德持有英国护照。

Our country's spaceflight business of carrying cosmonauts developed quickly since this engineering being established.
我国自立项载人航天工程以来, 载人航天事业发展迅速。

clinical medicine of cosmonautics
宇宙航行临床医学

Osmond is the closest man to her and the only one she can be true with.
奥斯蒙德是最接近人向她和她的只有一个能真正与。

So he hitched a ride on a cosmonaut?
所以他附身到宇航员身上？

Can I talk to you for a second, Cosmonaut ?
我可不可以和你说句话，苏联宇航员?

It is the very hatch from where a cosmonaut came out to the Moon.
这是一个舱口, 宇航员会从这里出来, 搞个啥月球漫步的。

The first human being in space was Soviet cosmonaut Yuri Gagarin, who on April 12, 1961, orbited the planet and lived to tell the tale.
第一个飞上太空得人是苏联宇航员尤里加加林。

Man has sent some cosmonauts to the moon.
人类已把宇航员送到月球上。

The cosmonauts photographed the rise of the sun in space.
宇航员们拍摄了太空中日出的照片。

Conducted more unmanned flights before putting cosmonauts in space
进行多几次无人飞行诚验，才载人上太空

Some Soviet cosmonauts have remained in space for a year at a time.
有些苏联太空人甚至在太空中停留了一年之久。

medical engineering of cosmonautics
宇宙航行医学工程

medical electronics of cosmonautics
宇宙航行医用电子学

Our school was near to the cosmonautics center that we even can hear the countdown shouting.
我们学校离航天中心很近，甚至听得到倒数的声音。

Osmond asked in the tone of impartial curiosity.
奥斯蒙德发问，口气装得不偏不倚，难以理解似的。

The elation of success, which surely now flamed high in Osmond.
成功的意识现在必然已在奥斯蒙德的心头熊熊燃烧。