Send destruction on all who are lifted up, pulling down the sinners from their places.
见一切骄傲的人，将他制伏，把恶人践踏在本处。

Then awaking from his sleep, he got up quickly, pulling up cloth and machine together.
参孙从睡中醒来，将机上的橛子和纬线一齐都拔出来了。

Begin by pulling your feet up until your body is perpendicular to the ground, feet up, head down.
先将脚抬起直到你的身体和地面垂直，脚向上，头朝下。

Therefore, when possible, backseat the valve fully when pulling up the pressure seal gasket bolts.
因此，如果可能，要在拔出压力密封垫圈螺栓时完全固定阀门。

The method of pulling them up a bit not only has no benefit, but on the contrary also injures them.
揠苗这种做法不仅没有好处, 反而还害了它。

Keep the tail stock up until the last minute to prevent the bowl from pulling off the vacuum chuck.
留到最后一分钟的尾巴股价上涨，以防止剥掉真空吸盘的碗。

At the finish, the racer brakes by sitting up, putting his feet on the ice and pulling on the runners.
结束的时候, 参赛者利用坐起的姿势刹车, 双腿踩冰, 拉住雪橇。

To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。

The paladin looked up， cued to his peril only by the dark hordes themselves pulling back with Judiths arrival.
圣骑士在黑暗阵营自动退却时才发现茱蒂丝的危险性。

A word of advice, take the time to warm up before working out! I didn’t bother warming up today and ended up pulling a muscle. Now I can’t lift for at least a week!
一句话忠告：工作前先热身！我今天没有热身，所以拉伤了肌肉。现在我至少一周都不能举起胳膊了。