What, you opening a gun shop ?Already more of those in America than McDonald's.
你要开枪店?美利坚合众国的枪店比麦当劳还多。

Therefore, she said, McDonald's can respond accordingly by raising their prices.
因此, 麦当劳也要相应提高价格。

A fish burger at McDonald's, with a strawberry sundae afterward, would also be great!
麦当劳得鱼香汉堡加上一个草莓圣代也很赞!

McDonald's advertising style following the United States, for example, humorous style.
麦当劳广告追随美国风格，譬如幽默的格调。

The irony is, that the behind the scenes owner of this new age automat, is McDonald's.
具有讽刺意味的是, 新时代的自动售货机的东家是麦当劳。

For McDonald's, corporate responsibility is about living our values each and every day.
对于麦当劳来说, 企业的责任是我们每天都在实践的价值观。

A McDonald's spokeswoman declined to comment on the company's expansion plans in Africa.
麦当劳的发言人拒绝评论该公司在非洲的扩张计划。

Many of you today, perhaps, work for a corporation, like Google or Toyota or McDonald's.
你们当中的许多人为企业工作，像谷歌或丰田或麦当劳。

A franchise from one of the major fast food places like McDonald's is very expensive, however.
不过, 像麦当劳那样的大快餐店的特许经营权是非常贵的。

It embraced a number of new business wins including McDonald's, Yahoo, Roca, Qumei and Citizen.
箭牌创意业务得赢得也使其首次在广州开办分公司。

McDonald's, the fast food company, is heating up competition with the Starbucks Coffee Company.
快餐巨头麦当劳和咖啡巨头星巴克的竞争正在不断升温。

The spokesman of the McDonald's TVC is easy to remember who also conforms to its brand personality.
麦当劳的广告代言人能轻易被想起和符合品牌性格。

Thanks to the continuous consumption of McDonald's harsh brown every morning during the past two weeks.
可能是连续两星期朝朝食麦当劳炸薯饼的关系吧。

There seems to be a contradiction in the association between McDonald's advertising and hegemonic power.
将麦当劳和霸权联系起来似乎很矛盾。

In a moment of temporary insanity, your guy pal goes in for a crazy perm that leaves him looking more like Ronald McDonald.
因一时的狂热, 你的朋友烫了一个卷发, 看起来酷似罗纳尔多。

is that if I had to draw a parallel between the gang and any other organization it would be that the gang is just like McDonald's.
如果要把黑帮和其他组织做一比较的话在很多方面

In the UK the number of fast food outlets doubled between 1984 and 1999, and even in France, a new McDonald's opens every five days.
英国快餐店的数量在1984年到1999年之间翻了一番，而法国每五天就有一家麦当劳开张。

A Colossal Failure of Common Sense The Inside Story of the Collapse of Lehman Brothers. By Lawrence G. McDonald and Patrick Robinson.
常识的大溃败雷曼兄弟破产的内幕。