Marie thought the conversation was drifting away from the original topic.
玛丽认为谈话偏离了原来得主题。

Ten minutes later, Tom puts the lasagna in the oven. Rob and Marie arrive.
十分钟后, 汤姆将千层面放进烤箱内, 这时罗勃和玛丽到了。

She was always sending Emil over to spade or plant or carpenter for marie.
她常常打发爱弥儿过去帮玛丽锄草, 种树或做家俱。

On the train, crowded with weekenders, he found himself thinking of Marie.
列车上挤满了周末旅行者，他不知不觉想到了玛丽。

At last came the day when Marie Curie was almost at the end of her efforts.
这一天终于来临了，玛丽 居里的努力快见成效了！

Calm and relaxed, Marie comes in vibrant shades of Kakadu Red Satin crystal.
平静和放松，玛丽有活力色调的卡卡杜红萨丹晶体。

Had eaten dinner, williams and Marie are pulling a hand, walk out of a door.
吃过晚饭，威廉和玛丽牵着手，走出家门。

A few months later his wife, Marie Antoinette, also had her head chopped off.
几个月之后他的妻子玛丽。安东奈特也被送上了断头台。

When he came home, Marie and little Irene met him at the door of the apartment.
当他回到家时, 玛丽和小埃莉尼正在公寓的门口迎接他。

Marie pinned in the convent for a year, until her eighteenth birthday was passed.
玛丽在修女院呆了一年，直到她过了18岁得生日。

Marie Curie was given two Nobel Prizes in honor of her research in radioactivity.
由于对放射性的研究，居里夫人两次获得诺贝尔奖。

Another of the authors supplied Marie with the uranium with which she experimented.
而此信另一个作者也曾经提供玛丽试验所用得铀。

marie well, i m going to finish feeding abby. i ll let you know when dinner s ready.
玛丽好了，我要喂完艾比。晚餐准备好我再通知你们。

This great honor had been awarded to Pierre and Marie by the Royal Society of London.
这个巨大得荣誉是英国皇家学会授予皮埃尔和玛丽得。

Chess enthusiast exclamations, Marie can of the kongfu that kill a chess compares Gu Li.
棋迷惊呼，玛丽的杀棋功夫堪比古力。

Marie Curie took little notice of the honours that were given to her in her later years.
玛丽居里很少关注那些在晚年给她授予的名誉。

The brooch and tiara belonging to Queen Marie of Romania were wellknown and are absolutely gorgeous.
华丽的胸针和头饰属于罗马尼亚玛丽皇后。

Marie could not take it any more, bringing her five children back to Belgium and settled down in Gent.
电影似乎也在向我们揭示没有什么可以永恒。

MARIE SLIM BROWNING You know how to whistle, dont you, Steve You just put your lips together and blow.
你会吹口哨吗，史蒂夫？你只要合拢你的嘴唇然后吹气。

Marie Curie is not hypocritical things like marriage only the concern and preparation， when a chair.
居里夫妇不为虚伪的外象，结婚时只置办一把椅子。

Christine Leachs baby, Ashton Marie, wasnt conceived naturally or by traditional in vitro fertilization.
不是自然受孕的，也不是经传统的体外受精技术受孕的。

Marie Arana is the author of the memoir American Chica, as well as two novels, Cellophane and Lima Nights.
每四个美国人中就有一人有着很强的异国背景

His wife, Marie Ann Paulze, was an intelligent, cultured woman with a passion for chemistry that matched here husband.
他的妻子玛丽聪明而又教养, 对化学的热情不亚于其夫。

Voodoo is alive and well in New Orleans and the tomb of Voodoo Queen Marie LaVeau is supposedly located in the Glapion family crypt in Louis 1.
但是这一观点还存在争议。

This week in Kenner, La., J'Marie Moore, 39, the daughter of former light-heavyweight champ Archie Moore, will box on the first all-women's card to be shown live over the Internet.
本周，在路易斯安那的肯纳尔，前次重量级冠军阿齐·摩尔39岁的女儿玛丽·摩尔将参加第一次全美女子拳击赛，这次比赛将在互联网上直播。