Here and now I alone shed tears.
独怆然而涕下

Now get out of here. And if anyone asks.
现在走吧 如果有人问起

And now you've got to wrap it up and tie it up here.
这时你要适时地总结。

He was with us in Panama and now he's here in Los Angeles.
在巴拿马时他和我们在一起，现在他来了洛杉矶。

The achievement of material advantage in the here and now.
尘世物质利益的取得。

I brought him here, and now my friends accuse him of murder!
我把他带到这儿，现在我的朋友们指控他犯了谋杀罪！

And look now, the first African countries here are coming in.
看看现在，这儿的第一批非洲国家纷纷而至。

It is here with you and accessible to you right now, at this moment.
它就在此地，和你一起，你现在就可以垂手可得，就在此时此刻。

And now the angular momentum is rotating like this, is pointing here.
现在的角动量是像这样，转动的，指向这。

Now here a head of state and royal family and nobles Ambassador guesthouse.
现在这里作为国家元首级国宾和皇室贵族得迎宾馆。

And what you'll see here is that most Africans are now living in democracies.
大家可以看到的是大部分的非洲人 都生活在民主制度中。

I'll advance you the money for it, here and now, just to help you out of a bind.
我现在就把钱预付给你，好让你摆脱困境。

Now Hiring: Android developer. Great pay, flexible hours, 3 weeks paid vacation and full benefits. Apply online here: http://tinyurl.com/a6pgrl2
现在我们雇佣安卓系统开发者。丰厚的薪水，灵活的工作时间，3周带薪假期以及全部福利

A variety of g - forces now come into play - your tries to tell your brain that something isn't quite right here, and moments later the ground suddenly appears from an entirely unexpected angle.
这时各种引力开始产生作用－你的身体试图告诉大脑有些不妥，瞬间之后，地面突然出现在一个完全意料之外的角度。