He has lived in a foreign land for a long time, so he always misses home very much.
他久居客土，经常想念家乡。

He quitted the theatre and walked frantically about the town, he knew not how long.
他走出戏院，发疯似地在城里乱跑，也不知走了多久。

It is said that Saturday night in the stadium has he long a Jacky cheung's concert.
据说周六晚上在贺龙体育馆有一场张学友的演唱会。

He tried to bluff it out as long as he could, but finally he had to admit his guilt.
他一直企图蒙混过关，但最后不得不认罪了。

Father told me that when he was a soldier he had to accustom himself to long marches.
父亲告诉我，他当兵的时候，不得不使自己习惯于长途行军。

He stared at the ceiling, thinking of the new design he had worked on for a long time.
他盯着天花板，心里想着花了不少时间构想的新设计。

Before long, he became separated from his companions and realized that he was all alone.
不久，他和他的随从分开了，这才发现自己独自一人。

He promised this a long time before, but we don't know when he can fulfill this promise.
他夙诺已久，却不知什么时候才能实践？

He took some books with him in order that he would not get bored during the long journey.
他随身带了几本书以便在漫长的旅途中不会太无聊。

He was indeed popular for a short time, but he didn't last long, just a flash in the pan.
他的确红了一阵子，但好景不长，只不过是昙花一现而已。

He started to drive not long ago and he is still not good at controlling the steering wheel.
他刚开始学开车，还有些掌握不好方向盘。

He has had a government post for a long time and everyone thinks he is free from corruption.
他从政多年，清廉是大家对他的一致评价。

he moved the gear lever with a long flowing movement as if he were passing it through water.
他操纵排挡拉杆, 动作潇洒, 好像他是在水里一样。

How many times he had been beaten, how long the beatings had continued, he could not remember.
他给打过多少次、每次拷打多久，他都记不得了。

He was known to us all as Dickie and his eccentricity had become legendary long before he died.
我们都叫他迪基, 他的怪僻性格在他死前很久就成为传奇了。

Establishment and quality evaluation of turf football field of He Long sports center in Changsha
长沙贺龙体育中心足球场草坪建植与质量评价

As long as his legs would move he walked on, asking, but by the end of the day he still had no news.
尽着他的腿的力量走了一天，问了一天，但没有消息。

"Breathe," he says. Long, slow, full breaths with exhales at least as long as the inhales.
“呼吸，”他说。深长、缓慢、充分的呼吸，呼气至少要同吸气一样长。

Amid great rejoicings he was again seated on the throne from which he had been driven so long before.
他在万众欢呼声中重新登上了被剥夺了很久的王位。

He may laugh at our discomfiture now,but before long he will be laughing on the other side of his face.
他现在可以讥笑我们的窘迫，但不久他将会转喜为忧的。

He first propagandizes the Long March to the world, and has carried on the comprehensive summary to the Long March.
他最先向全世界宣传长征，并对长征进行了全面总结。

He found two helpers and a pale of lime white. He tied a long bar to a straw brush and dipped the brush in the lime white.
草扎的刷子装上一个长把，在石灰桶里蘸一蘸，开始他的粉刷。

As he spoke he cut long strips of bamboo to tie cords of firewood, using a heavy steel knife with a handmade wooden handle.
他一边说着，一边用一把木柄钢刀砍断捆绑竹子柴火的长绳。

While he gently held my hand, he admitted he had spent three long nights in pain, but he would do it all over again for me.
他轻轻地握着我的手，承认自己在疼痛中熬过了三个漫漫长夜，但是，他甘愿为我吃两遍苦。

Sung-yong Ki has shown a lot of potential imo. He’s got vision, technique, and long range passing skills. He just needs to be a little more consistent.
个人认为，寄诚庸是个非常有潜力的选手。他有灵敏的视觉，绝妙的技术以及熟练的长传技巧。唯一的欠缺是不能与其他人的步调保持一致。