In face of this unbearable love, dare we still say, I'm not important?
面对这无法承载的亲情，我们还敢说我不重要吗？

I, dare say you'are British but you still need a passport to prove it.
我相信你是英国人, 但仍需有护照加以证明。

I dare say,you really have a good eye,miss. It costs only 118 dollars.
小姐，你真有眼力，只要118美元。

Mr. tanaka gave me a look as if to say that I shouldn't dare to disagree
田中先生朝我看了一眼，象是在说我不会胆敢说不的

Much more rational, my dear Caroline, I dare say, it near so like a ball.
也许有意思得多, 珈罗琳, 可是那还象什么舞会呢。

Did I agree to dance with Mr Darcy? I dare say you will find him amiable.
我有同意与达西先生共舞吗？我敢说你会发现他人很好。

But the prevalent undergraduate culture, I dare say, is that of the drill.
但是, 我敢说, 普遍的大学生文化就是训练。

I dare say there would not be reasonable to vote, there will no fair vote.
我敢说, 有投票就不会有合理, 有投票就不会有公平。

Games with critical acclaim, depth and, dare I say it, franchise potential.
奥运会备受好评的, 深度和, 我敢说, 特许经营的潜力。

I would even dare to say this, they have cast a habitual proceed with things.
我甚至敢这样讲, 他们已经铸成了一种习惯性的照行例事。

I dare say this principle is hard as steel and relentless as the burning sun.
我敢说这个原则如钢一样得坚硬，如太阳一样得永恒。

I dare say even I've done one or two rash things in my dim and distant youth.
我敢说年轻时我也干过一两件轻率的事儿。

Even to a schoolboy dare I not say that he does not know a thing about English.
我哪怕对一个初中一年级的学生也不敢说你不懂英文。

I dare say Dr. Smith amongst other philanthropists, put his hand in his pocket.
我想，史密斯博士与其他慈善家一样，愿意掏腰包。

Your meaning, sir, I dare say, is excellent, but you are throwing your advice away.
先生, 我敢说你的存心很好, 可是你的忠告却是白费唇舌。

You are overscrupulous， surely. I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you
你不要想太多，我保证宾格利先生会很高兴见到你的。

I dare say Dr. Goodenough, amongst other philanthropists, put his hand in his pocket.
我想，除了其他慈善人士外，古迪纳夫医生也慷慨解囊了。

I dare say, for the first time people will see that this is messing around, scribble.
我敢说，第一次看到的人都会觉得这个是在乱搞，乱画。

I dare say that I am not alone and there are others who experienced a similar situation.
我敢说不光是我一个，其他一些人也会有类似体会。

He was afraid of catching cold I dare say, and invented this trick for getting out of it.
我敢肯定, 他害怕感冒, 于是就耍了这个金蝉脱壳之计。

I dare say you'll catch a bad cold, or a fever you have something the matter with you now!
我敢说你一定要受凉，或者发烧你现在就有点不大对了！

This is a book, which I dare say, is unequaled as far as translation practice is concerned.
就翻译训练而言我认为这是一本无出其右的好书。

If the exposure had been put off for another year, I dare say quite a few people would have been affected.
再有一年不揭露, 保管有不少的人是要受他们影响的。

In terms of their discourse, in terms of their sophistication of knowledge of the world, I think that I would dare say, they're much more sophisticated.
讲述这个世界的 复杂性。我敢说，他们