There is no restriction on payment of amortization of loans or depreciation of direct investments.
对于分期偿还贷款支付和直接投资的折旧等项目没有限制。

The Panel recommends no compensation for the payment of salary and benefits to its Iraqi personnel.
小组建议对其向伊拉克员工支付的工资和津贴不予赔偿。

I don't see any support from the unit. No extra payment for extra working hours, what else can we expect?
我看这个单位没什么靠头儿，加班都不发加班费，还能指望什么？

Currently there is no legislation requiring travellers to declare cash and other comparable means of payment.
目前尚无要求旅行者申报现金或其他类似支付手段的立法。

No. The surcharge is not attributive to the deeds of the punishment. It happens in the process of tax payment.
滞纳金不是处罚行为, 而是征税行为。

Lawyer No. The surcharge is not attributive to the deeds of the punishment. It happens in the process of tax payment.
律师滞纳金不是处罚行为，而是征税行为。

No external payment in foreign exchange shall be made without the necessary taxation certificates or tax exemption certificates.
不能按要求提供税务凭证或免税证明的，不得对外付汇。

We have adopted a payment system which is based on one's contributions, therefore no one can take benefit without working for it.
我们是按劳分利的，谁也别想偷懒钻空子。

Payment must be in Canadian or Hong Kong dollars. No other currency will be accepted. Please note that cash and personal cheques will NOTbe accepted.
不接受个人支票？香港汇丰的支票薄收不收？