It is true, he cast one admiring glance at Judith, which was extorted by her brilliant and singular beauty.
确实，他也被朱迪思那光彩夺目，艳丽非凡的美色所吸引。

Judith Orloff is a mental health expert at the University of California at Los Angeles.
奥尔洛夫朱迪斯是洛杉矶加州大学的一名精神卫生专家。

Judith, I should like to talk a little with you, apart.
尤蒂丝，我就想跟你单独谈谈。

Judith listened with apparent composure, though the conflict within came near overpowering her.
朱迪思听着，表面看来她很泰然，但内心激起强烈的波澜。

Their confidence lasted until Judith appeared.
直到朱迪思来，他们的知心话才告一段落。

Shortly after the disappearance of Judith, a light southerly air arose.
朱迪思走后不久，吹来了轻轻的南风。

The paladin looked up， cued to his peril only by the dark hordes themselves pulling back with Judiths arrival.
圣骑士在黑暗阵营自动退却时才发现茱蒂丝的危险性。

It's not the health objectives that will keep people doing things, frankly,' says Judith C Young, director of the National Association for Sport and Physical Education in Reston, outside Washington.
坦率地说，并不是那些健康目标使人们参加运动，'设在华盛顿城外赖斯顿的国家体育与运动协会主任朱迪思·C·扬说。

Judith had scarcely attended to this rude attempt of Hurry's consolation.
朱迪思对赫里得这些粗鲁得安慰话根本不在意。

Judith spoke with dicision and authority.
朱迪思口气坚决强硬。

Judith ducked under a shop awning to get out of the rain.
朱迪思急忙跑到商店的雨篷下躲雨。

Stagy heroics; These are brave words, Judith; they're downright brave words.
这真是豪迈的话语，尤蒂丝，真是豪言壮语。

These are brave words, Judith.
你的话很有气魄，朱迪思。

That is the true gladiator feeling. These are brave words, Judith.
这是真正的斗士的气魄。你的话很有气魄，朱迪思。

Judith Vincent Director International Students Centre New South Wales Department of Education and Training
国际学生中心主任新南威尔士政府教育局

Judith's real character was fully understood.
尤蒂丝的真实身份现在已完全暴露了。

He still carries a torch for Judith although she's married somebody else.
尽管朱迪思已嫁给别人，但他仍痴恋着她。

I climbed in the back next to Judith and Leila, and away we went.
我爬上后座, 同朱迪丝和莱拉在一起, 于是我们出发了。

That's Judith Croft, the CND woman.
那个就是朱迪丝?克罗夫特，核裁军运动女代表。

His refusals to consider matrimony are explained by the simple fact that he is not in love with Judith.
他之所以几次拒婚, 只能解释为他不爱朱迪思。

It was at this critical instant that he spoke to Judith in a low voice.
他趁这个混乱的当儿轻轻对朱蒂丝说了两句话。

How did i decide that Judith was going to be my friend
我当时是怎么决定和朱迪斯成为好朋友的呢？

How did i decide that Judith was going to be my friend.
我当时是怎么决定和朱迪斯成为好朋友得呢？

Judith now entered into a desultory discourse with Deerslayer.
尤蒂丝开始和打鹿将东拉西扯地闲聊起来。

In this dialogue Judith held a material part.
朱迪思在讨论中起了举足轻重得作用。