Come on.Let me heat this up for you.
来吧，我来帮你热上。

Let's knock on for another half hour.
让我们再干半小时吧。

Let's knock on for another half an hour.
我们再干半小时吧。

Hold on for second! Let me catch breath.
稍等一下子，让我喘口气。

Let's brush up on our English for the exam.
让我们温习英文，准备考试。

Love stands for ever, let's be spoons on it.
爱代表一切，让我们为爱痴狂。

Come on, Rusty. Come on, let's go for a walk.
来吧, 罗斯蒂。来吧, 让我们去散步。

Come on, its your birthday why dont you let yourself go for once.
来，今天是你的生日，为什么不去高兴一番？

You shall not have let this go on for so long without seeing a doctor.
你不该病了这么长时间也不去看医生。

Pour boiling water on the leaves and let the tea draw for three minutes.
把开水倒在茶叶上，让茶泡3分钟。

Would you hang on for a moment and let me see if Mr. Black is available?
请您稍等，我去看看布莱克先生在不在。

Even with heavy issues on the horizon, go ahead and let them slide for now.
即使是有天大的事情，不要急著处理。

Do not let yourself be used for this game. In the end it will backfire on you.
不要被别人当枪使。那最终会反过来伤害到你自己。

Let's spread the blankets on the floor; we can shake down on them for the night.
我们在地板上铺了几条毯子，这样就能在地铺上过夜了。

But let them bury sheet for copyright, I think this thing not quite rely on chart.
但让他们都去为版权埋单, 我认为这事儿不太靠谱。

Oh, I see. Let me guess something sexy for the new bride on her first night of marriage.
我懂了。我猜猜看是在新婚之夜给新娘的性感礼物？

This time, the emperor personally let his soldiers, buckling on his armor for the battle.
这次皇帝御驾亲征, 挂甲上阵。

Let me continue for a moment to focus on the ambivalence attending communication by speech.
让我来继续关注一会儿通过讲话来参与沟通的矛盾心理。

Place them on a baking tray lined with parchment paper. Cover and let rise for about 33 minutes.
排在铺了烤纸的烤盘上，盖好进行最后发酵35分钟左右。

Let me congratulate you on the arrival of the New Year and extend all best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭贺新年，祝身体健康、事业发达。

So, heres my summer wish for you let the budgie of happiness sit on your head. Recognize there are consequences, but live with it.
所以，这就是我送你的夏日祝福愿快乐的鹦鹉停在你的头上。

Immediately lift the ban on patriotic movements among the masses and let the people give full play to their enthusiasm for armed resistance.
并立即开放全国民众的爱国运动，发扬抗战的民气。

On this warm occasion, I wonder whether my wishes can reach you.In the distance let me drink a toast for you with my best wishes. May happy returns of your birthday.
在这无比温暖的时刻，不知我的祝语可曾如期寄到？