If absurd Canada guesses, this only secret hand slap is team of the Yao.
如果妄加揣测的话，这只幕后推手就是姚之队。

If you slap her on her right cheek, she would turn her left towards you.
你要是打了她右脸一巴掌，她会转头把左脸伸过来。

Occasionally they slap the water with their tails or churn it up in play.
他们偶尔用尾巴拍打水面，或者搅着水玩儿。

An angry dolphin will sometimes slap its tail on the surface of the water.
一只生气的海豚会不时地用它的尾巴拍打水面。

The squall struck at dust suddenly, like a slap staggering under the blow.
傍晚时狂风猝袭，来势极猛。

No longer able to contain herself, she gave the scoundrel a stinging slap.
她忍无可忍，狠狠地打了那个流氓一记耳光。

There was a resounding slap as Andrew struck him violently across the face.
安德鲁狠狠掴了他一巴掌，声音响亮干脆。

Some of them would hide under the bed, slap and kick out from under the bed.
他们有些就躲到床底下，从床底下揪出来就打。

The remarks were taken as a direct slap at the existing government's policy.
那些话被看作是对现政府政策得一记耳光。

The medium age is mans one Nu, the slap directly stirs up in the woman face.
中年男人一怒, 一巴掌直接煽到女子脸上。

That sound of aloud slap in the face and my silent as fresh natural contrast!
那声响亮的耳刮子和我的无语成鲜然相比较！

'The Sun'calls it a massive slap in the face for the United States government.
太阳报称之为打在美国政府脸上的一记重重的耳光。

That sound of a loud slap in the face and my silent as fresh natural contrast!
那声响亮的耳光和我的无语成鲜然对比!

Yes, and. If you wanna slap her around a bit, you'll get no complaints from me.
没错，如果你想扇她耳光 我也绝对毫无怨言。

Geeta is the only living creature I have been able to slap without retaliation.
吉塔是惟一一个我打了不还手的大活人。

The supervisor gave Belinda a slap on the back for finishing the work so quickly.
监督员对贝林达这么快就干完了工作表示祝贺。

Do not physically restrain or slap the casualty, this may make himher more violent.
不要在身体上控制病人或拍打他，这可能会使其更加激烈。

Slap the infant between the shoulder blades5 times with the heel of your hand slightly.
用另一掌跟连续拍击婴儿的肩胛骨中间5次。

Her departure was a slap in the face to the manager, who had refused to give her a raise.
她的辞职对拒绝给她加薪的老板是最好的还击。

Christian even gets a bit of funk slap bass in on the epic 10minute trance of Vande Krishna.
这首的10分钟处甚至加入了一点重低音。

The timing chain or belt can slap against the cover, producing a thumping or scraping sound.
正时链条或皮带可能会拍击正时带罩，发出重击声或摩擦声。

Before then it had been content to slap foreign brand labels on some of the products it manufactured.
在那之前, 海尔一直安于为外国品牌进行贴牌生产。

It was apparently of a jocular nature, for he felt impelled to slap his leg again and cram his fist into mouth.
因为他感觉被迫又击打他的腿，把他的拳头塞进嘴巴里。

Lay the casualty semiprone, slap the casualty between the shoulder blades 5 times with the heel of your hand or.
将伤病者侧卧, 用掌跟连续拍击伤病者两肩胛骨中间5次。

As she forges towards the headland she will clothe herself with canvasand then, once outside, the sounding slap of great green seas as she heels to the wind, pointing South!
一到外海, 她便迎着汪洋大海的万顷碧波, 乘风破浪, 直指南方!