He walked in powerful and vigorous steps, looking brisk and sober.
他走起路来虎步临风，矫健稳重。

Inside the new basicila with its sober lighting and domed ceiling.
大教堂里庄严祥和的照明和半圆弧状的天花板。

Being sober while others are muddled is a state that worth pursuing
皆醉独醒才是境界

Alcoholism carries a stigma no matter how long a person may be sober.
酗酒永远是一个污点, 不管一个人戒酒多少年了。

Sometimes, the writing and the scar are same, make our ache and sober.
有时候，文字和伤痕一样，令我们疼痛并清醒。

Theres Red Horse Malt Liquor on his breath, but he seems sober enough.
司机嘴里有红马牌啤酒的味道，但他看起来还足够清醒。

A spokesman says Obama will offer a sober assessment of how things stand.
一位发言人说称奥巴马将对目前的情况做一个合理的评估。

My friend gave us an account of a sober citizen who died a few days since.
我的朋友向大家谈起不几天前去世的某位正派的公民。

The hedonism of sex was completely addictive, although I was totally sober.
性爱享乐主义是上瘾的，即使我是完全的清醒。

Everyone is filthy whereas I am pure, everyone is drunk whereas I am sober.
举世皆浊我独清, 众人皆醉我独醒。

Stay sober but pretend to be drunk, and stay awake but pretend to be asleep.
保持清醒，但假装喝醉了。保持警觉，但假装睡着了。

One of two things will happen, he will either be sober, or he will not be sober.
总是两件事，要不是他喝醉了，要不是他没有喝醉。

Face these result, wang Diankun's secretary and Ji Pingfu's alcalde are very sober.
面对这些成绩，王殿坤书记和计平富镇长很冷静。

I had made an acquaintance with a sober, good sort of a woman. Does he eat properly?
我认识一个很端庄的好女人。他吃东西的样子端庄吗？

Mr Brown told his son in sober earnest that he must attend more strictly to business.
布朗先生严肃地告诉儿子说，他必须更专注于事业。

The next morning, after sleeping off his drunkenness, the bandit chief woke up sober.
第二天早晨，强盗头一觉之后酒醒了人也清醒了。

The Sober up and Attendant Liver Function Research of VECO and Its Improvement Product
金葛露及其改良产品的解酒保肝作用研究

Strunk and White put it well The sober writer will abstain from the use of this wild additive.
如果您发现侵犯您的权益, 请即时通知, 本站将立即删除!

He Jie is very sober, asked where the daughter is in knows such a handyman in buddhist temple?
何洁十分清醒，问女儿是在哪儿认识这么个道人的？

In the Finkin street church, there was quite a range of activity, though all of a sober nature.
分金大街的教堂活动很多, 但都很庄重。

Think of yourself with sober judgement, in accordance with the measure of faith I have given you.
靠着我赐给你的信心，冷静地审视你自己。

Her behaviour when under the influence of alcohol hardly goes with her high standards when sober.
她酒醉时的行为与她清醒时的高雅品德几乎完全不相称。

I shall not accept that decision of his now. I shall wait and appeal from Philip drunk to Philip sober.
我现在不接受他的决定。我将等待他自己觉醒。

Pharmacodynamics Experiments of Yongsheng Yikang to Sober up Drinkers and to Alleviate Hepatic Injury Caused by Alcoholism
永生宜康醒酒和减轻酒精致动物肝损伤药效学试验

Enough time has passed since Dolly's arrival for a sober, thorough reassessment of the prospects for human cloning and what it is about such cloning that causes people fear and concern.
自从多利出生以来，已有足够的时间去冷静而彻底地评价人的克隆的前景以及这种克隆引起人们担心和关注的原因。