International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition.
贩卖黑奴及其废除的国际纪念日

They acknowledge it when they punish disobedience on the part of the slave.
当他们惩罚奴隶们的反抗时就承认了这一点。

It was too bad that the Negroes as slave should be abused in some instances.
在某些情况下, 谩骂作奴隶的黑人, 是太不应该了。

Will he make an agreement with you for you to take him as your slave for life
岂肯与你立约，使你拿他永远作奴仆吗？

All her adornment has been taken away. From being free, she has become a slave.
城内一切点缀全被洗劫净尽, 昔日的自由城, 今日为人所奴役。

If he is a slave he must be beaten with rods and thrown from the Tarpeian rock.
如其系奴隶，则其须受杖击，并从塔尔皮亚岩扔下。

Slave girls prepared and served his food and drink and attended to his every whim.
侍女侍候他的饮食并满足他的各种欲望。

The film concerns a love triangle fantasy involving a general, a princess a nd a slave.
关于一个将军，一个王妃和一个奴隶的三角爱情故事。

The Minister got the story of the apple from his daughter, then he found the black slave.
宰相从女儿口中得知了苹果的来历, 找到了黑奴。

He who will not reason, is a bigot he who cannot is a fool and he who dares not is a slave.
不愿说理是偏执者不会说理是愚人不敢说理是奴隶。

By the end of the Spring and Autumn Period slave society was on the verge of disintegration.
春秋末期奴隶社会濒临瓦解。

Additional, master station is able to make slave stations achieve the function of global control.
另外，主站需要向所属从站实现全局控制的功能。

The second section analyses the house slave system of the Jias referring to some historical data.
第二节结合相关史料，对贾府的家奴制度进行分析。

What is this but the acknowledgment that the slave is a moral, intellectual, and responsible being
这不正说明了奴隶是有道德, 有理智, 有责任的人吗？

The General who became a Slave. The Slave who became a Gladiator. The Gladiator who defied an Empire.
沦落为奴隶的将军成为角斗士的奴隶挑战皇帝的角斗士。

We oppose racial discrimination, and demand that the term of"black slave" should be abolished.
我们反对种族歧视，要求取消黑奴的称谓。

Master server can consolidate information from slave RAS servers and send administrative commands Server.
主服务器能够联合不同从属服务器并传送管理命令。

Humanity along with the slave race in particular was utilized to construct the matrixes along with nature.
人类尤其是奴隶族，被用于和大自然一起来构建矩阵。

The first international social movement was the abolitionist campaign to do away with slavery and the slave trade.
国际性的社会运动中，首当其冲的是废除奴隶制和奴隶贸易。

Mortgage slave is adopted to describe those people whose mortgage payment is more than half of their monthly salary.
房奴一词被用来描述那些按揭还款超过月薪一半的人。

Because He has looked upon the low estate of His slave. For behold, from now on all generations will count me blessed
因他顾念他婢女的卑微。看哪，从今以后，万代要称我有福。

A method for robotic dexterous fingertip grasp planning is presented. The master slave manipulation method is adopted.
本文研究灵巧手采用指尖抓持方式时的抓持规划方法。

This had the affect of shortening the slave race lifespan along with the diseases and ailments that had already become prevalent.
这缩短了奴隶族的寿命, 并产生了各种已经很盛行的病患。

But the creditors of the late Percy Driscoll's estate protest that Tom's value as a slave should have been counted amongst its assets;
然而，已故珀西·德里斯科尔的财产债权人抗议道，汤姆作为奴隶的价值应该算入资产；

The Governor of the state agrees and Tom is released from prison, but only to be seized by the creditors and sold down the river as a slave.
州长对此表示同意。于是汤姆获释出狱，但只是为了使他归属债权人，然后被卖到大河下游去当了奴隶。