He intentionally shone alight through, the curtain to keep me awake.
他故意让先透过帘子照过来不让我睡。

His eyes were hollow, and shone with a brilliant and feverish glare.
他的眼睛下陷, 闪烁着炽热的光芒。

Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell.
忽然有主的一个使者，站在旁边，屋里有光照耀。

The bass were biting well and the sun shone endlessly, day after day.
鲈鱼咬钩咬得欢，太阳无休无止地照耀着，日复一日。

His face shone like the sun and clothes became as white as the light.
脸面明亮如日头, 衣裳洁白如光。

A man went to the corner store and aesthetic experts face shone a lot.
一行人走到转角处的店铺, 美学专家的脸色放光了许多。

The arc of the southern Milky Way shone brightly on this starry night.
在这繁星闪耀的夜晚，南天银河弧明亮发光。

It was a pleasant morning; the sun shone and there was a light breeze.
这真是一个美好的早晨啊，阳光明媚，微风徐来。

Lay out the moody feelings and let them be shone by the bright sun la.
有时间把不好的心情拿到太阳底下晒一晒啦!

He shone asas he could. The man soon became hot and took off his cloak.
太阳尽可能地晒他，不久，那个人很热，就把披风脱下来了。

It'shone brilliantly for a week or two and then its brightness subsided.
它辉煌地照耀一，二个星期后，亮度减退。

Golden shafts of afternoon light shone through the tall eucalyptus trees.
下午金色的阳光照射在高大的桉树上。

A certain resiliency shone through after the atom bomb, too, George said.
乔治说，原子弹轰炸后，已经显示出某种复原的弹性。

Sponged clean, their glazes shone as brightly as the day they were fired.
学者们用海绵擦拭干净碗，碗表面的釉像刚出窑一样闪亮。

When he awoke, it was still dark, The moon shone brightly through the trees.
当他醒来时，天还未亮，月光明亮地从树上撒了下来。

Did the sun, which shone so brightly everywhere else, really fall upon him ?
那普照四方得明亮得太阳是不是也当真能照到他身上呢?

Beneath her hood her eyes shone big and white in the light of the night fire.
在夜火的光芒下她兜帽下的大眼睛闪耀着白色的光芒。

As tall as Xiangzi, he shaved his head till it shone and had no beard or moustache.
个子几乎与祥子一边儿高，头剃得很亮，没留胡子。

It took a considerable amount of polish and elbow grease before the brass shone like new.
经过大量的抛光和擦拭，黄铜光亮如新。

The day being calm and the wind fair, the scuttle was open, and the good daylight shone in.
这一天风和日丽, 明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。

The brighter the brilliance of Ronaldinho shone the more irrelevant Mourinho's antics became.
小罗的光芒越熠熠，穆里尼奥的滑稽表演就越出格。

and all the bad taste of decorations, which had only their richness to boast of, shone in its splendor
那些除了夸富以外别无用处的家具大放光彩。

The late afternoon sun shone through the leaves of the giant oak tree, casting its flickering light on the cabin.
夕阳穿过大橡树的叶子，光影闪烁地照在小木屋上。

At last the robber came to a standstill in front of Jacks chest of drawers and the torch shone into the mouse cage.
最后小偷来到杰克的抽屉前, 光照进老鼠的笼子里。

And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone and they were afraid to come nigh him.
亚伦和以色列众人看见摩西的面皮发光就怕挨近他。