This year holiday shoppers are spending money with reckless abandon.
今年的假日购物者花钱毫无顾忌。

Effect of livestock exclusion on abundance of grasshoppers on Aneurolepidium chinense and Stipa grandis steppes
围栏禁牧对羊草草原和大针茅草原蝗虫丰富度的影响

It accused Unilever of inciting shoppers to hoard its products, and slapped it with a hefty fine.
联合利华被指控煽动消费者囤积货物并被处以巨额罚款。

Some shoppers are also not accustomed to what they perceive as additional costs in online shopping.
有些消费者还不习惯在线购物的附加成本。

The company is now actively being shopped around， with a prospectus in circulation.
公司现在积极地出售股票，企业介绍书也在发行中。

Oh, actually, I'm looking for a personal shopper.
事实上，我要找一个导购。

Grasshopper having long, powerful hind legs adapted for jumping.
蝗虫有适于跳跃的长的, 强有力的后腿

It is the Cricket and Grasshopper Kingdoms that address you today.
今天是蟋蟀和蚱蜢王国向你们讲话。

Large numbers of shoppers attempt to log on to the retailers site to take advantage of the doorcrasher specials.
大量的购物者会尝试登录零售商网站，以获得顾客折扣。

Gullible shoppers are easily duped by unscrupulous advertisers.
不坚定的消费者很容易被不道德的广告商蒙骗。

The grasshoppers have seriously affected the quality of ecological environment on the grasslands.
草原蝗虫的危害已经严重影响到草原的生态环境质量。

So how are the stores that cater to affluent shoppers holding up
那么，那些迎合有钱人的商店如何经营

Good afternoon, shoppers, and welcome to Carlisle's Department Store.
各位顾客，午安，欢迎光临佳丽梭百货公司。

Developed by Friendlyway AG and shop-fitters Hansa Kontor Group, Friend@Call uses sensors to detect puzzled shoppers who pause in front of particular products.
Friend@Call由FriendlywayAG和商店设备公司HansaKontorGroup共同开发，它的传感器可以找出在某种商品前驻足不前、满脸疑惑的顾客。

Moving to London, McAndrew aggressively shopped her look around.
搬迁至伦敦后，麦克安德鲁极力地四处展现自己得样子。

forged ahead through throngs of shoppers.
在购物人群中挪动

Grasshoppers, locusts, crickets and slugs are edible. Crickets contain amino acids!
蚱蜢，蝗虫，蟋蟀，刺蛾都可吃。蟋蟀含有氨基酸!

In the book Why We Buy, retail anthropologist Paco Underhill uses extensive studies of shoppers ' behavior to prove shopping can be influenced by a variety of seemingly extraneous factors.
在《我们因何购买》一书中，零售行为学家帕可·昂德希尔用大量对购物者行为的分析证明，购物会受到各种看似毫不相干的因素的影响。

The guard was pushed over by the angry shoppers.
保安被气恼的顾客推翻在地。

Grasshopper with short antennae.
长有短的触角的蝗虫。

Eventually, they settled in Nucla and opened the Apothecary Shoppe.
后来，他们在纽克拉定居并开了药剂师专柜。

Some people drive eighty miles just to visit the Apothecary Shoppe.
有些人为了来一趟药剂师专柜要开八十英里的车。

This appeals to shoppers who drive.
这很受驾车购物者的欢迎。

The arcade was popular with shoppers.
这个有拱顶的商场很受顾客欢迎。

We shopped for Deco cabinet handles for his armoire.
我们去逛雕饰衣柜的把手。