This Pearl on the Bohai Sea will shine even more brilliantly in the future.
这颗渤海明珠未来必将更加辉煌。

They would polish the apple to give a bright shine, to make it look tastier.
他们把苹果擦得鲜艳，锃亮，显得更加美味可口。

Restore us, O God Almighty make your face shine upon us, that we may be saved.
万军之神啊，求你使我们回转，使你的脸发光，我们便要得救！

Ashamed of Thee, whom angels praise, Whose glories shine through endless days?
天使赞美不以为耻，主有荣耀光照不止。

I was also told to shine my belt buckle, something that I constantly overlook.
我还被告知, 带扣要保持光亮, 而这一点我经常忽视。

The walls would begin to billow like silk, and paradise would shine once again.
墙壁将开始翻腾像丝绸，和天堂一样闪光。

Sometimes the only way toward out of the darkness is to shine alight of compathy.
有时候逃离黑暗的唯一方法是同情。

A patch of moonlight came through a window six feet away to shine on bookshelves.
一撮月光透过一窗户投射进来, 落在一尺远的书架上。

If we succeed in this, materials in architecture can be made to shine and vibrate.
如果我们做到这点, 建筑中的材料将会闪亮并打动人。

You can enjoy the sea bath, sand bath and sun shine bath here as much as you like.
你可以在这里尽情享受海浴、沙浴、日光浴。

All right. See you tomorrow, rain or shine. The clouds appeared inclined to thunder.
好，明天见，风雨无阻。阴云密布，好象要有雷雨。

a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.
人的智慧使他的脸发光，并使他的脸上的暴气改变。

Glories like glowworms, afar off shine bright, but looked to near, have neither heat nor light.
荣誉就像萤火虫, 远看闪闪发光, 近看既没热也没光。

A fortuitous break in the clouds allowed the stars of the Big Dipper asterism to shine through.
幸运的是, 此时云层散开, 北斗七星闪烁在天空中。

Bitter sacrifice strengthens bold resolve, which dares to make sun and moon shine in new skies.
为有牺牲多壮志, 敢教日月换新天。

One by one, red and green signal lamps shine out while the emerald mountains fade into a grey blur.
红绿标灯渐次闪光，而苍翠的山峦模糊为一片灰色。

Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne The sun is setting, soon the stars will shine upon me.
太阳西沉, 星星很快将照耀我。

If you shine light through a slide using a projector, you can make the photograph appear on a screen.
用幻灯机放映幻灯片可将图像投射到幕布上。

They have since learned that love and joy dont argue back. They just shine until the protestor shuts up.
爱和欢乐并不反驳，它们默默的闪耀着，直到眼睛闭嘴。

Now the Aqua Posse lights up! Simply press two sensors on the bottom and watch these cute keychains shine.
很特别的一款钥匙扣!轻触底部, 就可以从内散发五彩灯光!

Helpless, shine on a demon mirror to only have crustily skin of head, skill hold bomb to arrive at before.
无奈, 照妖镜只有硬着头皮, 一手托着炸弹来到阵前。

The poor ballet dancer must devote years of incessant toil to her profitless task before she can shine in it.
可怜的芭蕾舞演员必须把多年不断的辛劳献给她无益的苦差事，之后她才能在芭蕾上大放异彩。

I get hold of envelope before the window bright place to toward ray to shine on to see, a have no acquisition.
我把信封拿到窗前明亮处对着光线照看, 一无所获。

Theyre also essential to assuring the highest gloss, deepest shine, and longest lifespan from your cars paint.
他们也能保证光度的光洁, 度的光亮和长久的效果。

The silicone formula makes leather and vinyl shine, keeps it soft and supple, and helps resist stains and water.
含有硅铜配方, 有助防水及防污, 保持皮具柔软光滑。