She acquired a very good French accent, but her English speech habits still show through.
她学会了一口很好的法语, 但还常常露出讲英语的习惯。

In other words, we abandon Hooke's Law, as I will show you also today with a demonstration.
换句话说，这里用不上胡克定律，我还要给你们，举一个例子。

The casting of the new show was barely any different from the casting for a modern TV show.
新版红楼的演员筛选进程简直无异于其余现代剧。

It is against this backdrop, this week to study a variety show appearances abuse each other.
也正是在这种背景之下, 本周各种留学展扎堆儿亮相。

She has acquired a very good French accent, but her English speech habits still show through.
她学会了一口很好的法语，但是仍然要冒出英语的腔调来。

CIKB will offer all the exhibitors to the Show free service of listing in the Show Catalogue.
于所有参展企业，展会将提供免费的会刊名录服务。

Theory analysis show s that this kind of key code dis tributions p rotocol is absolutely safe.
理论分析表明这种密钥分配协议是安全可靠的。

Tragedy destroys valuable things of life to show, while comedy tears worthless things to show.
悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看，喜剧将那无价值的撕破给人看。

The results show that direction of the material has great influence on its ablative performance.
结果表明, 材料取向对其烧蚀性能有很大影响。

They were so deeply absorbed in watching the show on television that they found it hard to pull away.
他们聚精会神地看着电视里的表演，舍不得离开。

The picture may show accessories and optional equipment which are not part of stardard specification.
图中所示之配件及设备可能不属于标准装备。

The results show that the variables have great effects on the sound absorbing performance the samples.
结果表明, 这些因素对材料吸声性能均有重要影响。

The vast majority of people who are infected with the polio virus show absolutely no sign of the disease.
绝大多数被病毒感染的人 不会表现出任何迹象

The results show that the cooling requirements of the accessory nacelle can be met by the cooling system.
结果表明，附件舱冷却系统可以满足舱内冷却要求。

Time may yet show that he should have doubled down on the gamble he took when he accepted Mr Obamas offer.
时间会证实他应该在接受奥巴马录用时下双倍赌注。

At this west abundant auto show, the numerous independent brands have given the consumer more anticipations.
本次西博车展上，众多自主品牌给了消费者更多得期待。

An accessory of fan electromotor was taken as an example to show feasibility and correctness of this method.
以风机元件为例，验证了该方法的正确性和可行性。

Brain electrical activity mapping of 69 patients with Eaton agent pneumonia show various degrees of abnormity.
本组69例肺炎支原体感染患儿脑电地形图有不同程度改变。

Mammary gland sends lymphatic caruncle formerly, often can accompany have show of systemic lymph node enlargement.
乳腺原发淋巴肉瘤，常可伴有全身淋巴结肿大表现。

Results show that dampness will accelerate insulation aging and shorten the life span of electrical insulation system.
研究表明, 受潮会加速绝缘老化, 缩短电气设备的绝缘寿命。

Of course, he will not show off his richness like the upstart who wearing the gold and silver accessories going around.
当然，他不会像暴发户似的穿金戴银到处炫耀。

Application results show these methods are effective in distinguishing and eliminating abnormal points in acquisition data.
实际应用表明，该方法能有效判定和剔除采集数据中的畸点。

A. They awarded John a medal for his fine show of vegetables. B. They awarded a medal to John for his fine show of vegetables.
他们授予约翰一枚奖章，表扬他善于种菜。

Hence those who use fire as an aid to the attack show intelligence; those who use water as an aid to the attack gain an accession of strength.
故以火佐攻者明，以水佐攻者强。

The host of the current show, comedian Bill Cosby, is still finding children charming and creative in their use of English, as do the millions who watch the Friday night primetime show.
现在这个节目的主持人，喜剧演员比尔·考斯比，仍然觉得小孩在使用英语时极具魅力而且富有创造性，收看星期五晚黄金时间播出这个节目的上百万观众也有同感。